使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうかを含む例文一覧
ましょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,120件25件表示
彼は今食事中です。
英語の訳
- He is having lunch now.
- He's eating lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107127
彼は文章がうまい。
英語の訳
- He is a good writer.
出典: Tatoeba文番号 100193
彼らは今失業中だ。
英語の訳
- They are out of work now.
出典: Tatoeba文番号 97140
疑問が氷解しました！
英語の訳
- My doubts have been cleared up.
出典: Tatoeba文番号 76243
勘定お願いします。
英語の訳
- The check, please.
- Check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 5112
明日会いましょうか？
英語の訳
- We're meeting up tomorrow?
- Shall we meet tomorrow?
- Would you like to meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 5053
もう食事はしましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218487
文章を書いています。
英語の訳
- I am writing a sentence.
出典: Tatoeba文番号 13184941
病気が回復しました。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910264
彼女と同棲してます。
英語の訳
- I live with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10838413
何か手伝いましょうか？
英語の訳
- Can I help with something?
出典: Tatoeba文番号 10671567
トムに任せましょう。
英語の訳
- Let's let Tom handle it.
出典: Tatoeba文番号 10508921
私の弟を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
- I'll introduce you to my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10129183
割り勘にしましょう。
英語の訳
- Let's split the bill fifty-fifty.
出典: Tatoeba文番号 10040767
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127
彼はまだ調子が悪いの？
英語の訳
- Is he still sick?
出典: Tatoeba文番号 8715821
私が運転しましょうか？
英語の訳
- Do you want me to drive?
出典: Tatoeba文番号 4272408
お勘定お願いします。
英語の訳
- Check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 3452051
救急車呼びましょうか？
英語の訳
- Should I call an ambulance?
- Should we call an ambulance?
出典: Tatoeba文番号 2838455
お手伝いしましょうか？
英語の訳
- Do you need a hand?
- Could you use an extra pair of hands?
出典: Tatoeba文番号 2125747
円い箱か？あんた正気か？
英語の訳
- Round boxes? Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 1334916
彼女は小悪魔なんだ。
英語の訳
- She's a little devil.
出典: Tatoeba文番号 1331215
会議は終了しました。
英語の訳
- The meeting was closed.
- The meeting ended.
出典: Tatoeba文番号 1282979
彼女は寝坊しました。
英語の訳
- She overslept.
出典: Tatoeba文番号 1267535
今日は何をしますか。
英語の訳
- What are you doing today?
出典: Tatoeba文番号 1006677