使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましてを含む例文一覧
ましてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 171全19,619件25件表示
私はこの机を彼に買ってあげます。
英語の訳
- I'll buy this desk for him.
出典: Tatoeba文番号 160944
私はすでに仕事を終えてしまった。
英語の訳
- I've already finished my work.
出典: Tatoeba文番号 160506
私はすでに宿題を終えてしまった。
英語の訳
- I have already finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 160505
私はそこで３ヶ月間働いています。
英語の訳
- I've been working there for three months.
出典: Tatoeba文番号 160444
私はその映画を見逃してしまった。
英語の訳
- I missed seeing the film.
出典: Tatoeba文番号 160289
私はその事実を知っていましたよ。
英語の訳
- I was aware of that fact.
出典: Tatoeba文番号 160097
私はその時夕食を食べていました。
英語の訳
- I was eating dinner then.
- I was having dinner at the time.
出典: Tatoeba文番号 160074
私はその動物の名前を知っている。
英語の訳
- I know the name of this animal.
出典: Tatoeba文番号 159921
私はその婦人を怒らせてしまった。
英語の訳
- I made the woman angry.
出典: Tatoeba文番号 159894
私はそれを十分良く知っています。
英語の訳
- I know it well enough.
出典: Tatoeba文番号 159696
私はたくさんの本を持っています。
英語の訳
- I have many books.
- I have a lot of books.
出典: Tatoeba文番号 159600
私はたくさん写真を持っています。
英語の訳
- I have a lot of pictures.
出典: Tatoeba文番号 159599
私はたってバスを待っていました。
英語の訳
- I stood waiting for a bus.
出典: Tatoeba文番号 159562
私はだんだん幸運に恵まれてきた。
英語の訳
- Luck gradually smiled on me.
出典: Tatoeba文番号 159528
私はときどき母に手紙を書きます。
英語の訳
- I sometimes write to my mother.
出典: Tatoeba文番号 159318
パソコンを修理してもらいました。
英語の訳
- I had my personal computer repaired.
- I had my computer repaired.
出典: Tatoeba文番号 159106
私はふつう歩いて学校へ行きます。
英語の訳
- I usually walk to school.
出典: Tatoeba文番号 159017
私はブラスバンドに入っています。
英語の訳
- I belong to the brass band.
出典: Tatoeba文番号 159004
私はまさに家を出ようとしていた。
英語の訳
- I was about to leave my house.
出典: Tatoeba文番号 158897
私はまだこの自転車に愛着がある。
英語の訳
- I am still attached to this bicycle.
- I still love this bicycle.
出典: Tatoeba文番号 158895
私はまだ朝食を済ませていません。
英語の訳
- I have not finished breakfast yet.
- I haven't finished breakfast yet.
- I haven't yet finished breakfast.
出典: Tatoeba文番号 158872
私はもう行かなくてはなりません。
英語の訳
- I must be going now.
出典: Tatoeba文番号 158758
私は引退しようと決心しています。
英語の訳
- I have decided to retire.
出典: Tatoeba文番号 158408
私は演説をすると決まってあがる。
英語の訳
- I never make a speech without being nervous.
出典: Tatoeba文番号 158247
私は何年も何年も生きてきました。
英語の訳
- I lived for years and years.
出典: Tatoeba文番号 158080