使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましてを含む例文一覧
ましてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 129全19,619件25件表示
私に何か郵便は来ていませんか。
英語の訳
- Is there any mail for me?
出典: Tatoeba文番号 164457
私に職の世話をしてくれますか。
英語の訳
- May I count on you to get me the job?
出典: Tatoeba文番号 164365
私の家は丘の上に建っています。
英語の訳
- My house stands on a hill.
出典: Tatoeba文番号 163963
私のお願いを聞いてもらえますか？
英語の訳
- Would you do me a favor?
- Will you do me a favor?
- Could you do me a favor?
出典: Tatoeba文番号 163883
私の郷里の町は海に接している。
英語の訳
- My home town is adjacent to the ocean.
出典: Tatoeba文番号 163849
私の作文を見ていただけますか。
英語の訳
- Will you please look over my composition?
出典: Tatoeba文番号 163593
私の時計は防水になっています。
英語の訳
- My watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 163473
私の辞書はとても役にたちます。
英語の訳
- My dictionary is very useful.
出典: Tatoeba文番号 163456
私の車はとてもお粗末な物です。
英語の訳
- Mine is an apology for a car.
出典: Tatoeba文番号 163431
私の宿題はまだ終わっていない。
英語の訳
- My homework remains to be done.
出典: Tatoeba文番号 163316
私の前に３人の人がまっていた。
英語の訳
- There were three people waiting before me.
- There were three people waiting in front of me.
出典: Tatoeba文番号 163187
私の町は高い山に囲まれている。
英語の訳
- My town is surrounded by tall mountains.
出典: Tatoeba文番号 163009
私の年収は５００万円を超している。
英語の訳
- My annual income exceeds five million yen.
出典: Tatoeba文番号 162949
私の父は毎日酒におぼれている。
英語の訳
- My father drinks daily.
出典: Tatoeba文番号 162775
私の妹は病気にかかっています。
英語の訳
- My sister has been sick.
出典: Tatoeba文番号 162596
私は、旅行会社に勤めています。
英語の訳
- I work for a travel agency.
出典: Tatoeba文番号 162134
私は３年前に初めて彼に会った。
英語の訳
- I first met him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 161946
私は６番サイズの手袋をします。
英語の訳
- I wear size six gloves.
出典: Tatoeba文番号 161897
私はあまやかされていると思う。
英語の訳
- I guess I'm spoiled.
出典: Tatoeba文番号 161545
私はいいカメラを持っています。
英語の訳
- I have a nice camera.
出典: Tatoeba文番号 161452
私はいま彼の独奏をきいている。
英語の訳
- I am listening to his recital.
出典: Tatoeba文番号 161339
私はおおきい犬を飼っています。
英語の訳
- I have a big dog.
出典: Tatoeba文番号 161305
私はお金を全く持っていません。
英語の訳
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 161243
私はかわいい犬を飼っています。
英語の訳
- I have a pretty dog.
出典: Tatoeba文番号 161155
私はこの靴が気に入っています。
英語の訳
- I'm pleased with these shoes.
出典: Tatoeba文番号 160940