使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましてを含む例文一覧
ましてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19,594件25件表示
例文 25 件まして
1 / 784次の25件
今何してる？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 10906691
愛してます。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 13221008
満天の星だ。
英語の訳
- The sky is full of stars.
出典: Tatoeba文番号 10654422
今何してるの？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 3554146
待ってました！
英語の訳
- I've been waiting for this!
- At long last!
出典: Tatoeba文番号 3357774
初めまして。
英語の訳
- It's nice to meet you.
- Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 2196363
行ってしまえ！
英語の訳
- Get along with you!
出典: Tatoeba文番号 173361
窓を閉めて。
英語の訳
- Close the window.
出典: Tatoeba文番号 140336
愛しています。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 13221009
座ってました。
英語の訳
- I was sitting.
出典: Tatoeba文番号 11848324
知っていますか？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512358
入院してます。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508401
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
名前を教えて。
英語の訳
- Tell me your name.
出典: Tatoeba文番号 11257985
今、約束して。
英語の訳
- Promise me now.
出典: Tatoeba文番号 10778226
少し黙ってて。
英語の訳
- Could you shut up for a second?
出典: Tatoeba文番号 10684368
少し待ってて。
英語の訳
- Wait a moment.
- Hold on a second.
- Wait one moment.
出典: Tatoeba文番号 10608937
寝てしまった。
英語の訳
- I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10333259
はじめまして。
英語の訳
- Nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 9699149
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
窓は閉まってた？
英語の訳
- Were the windows closed?
- Was the window closed?
出典: Tatoeba文番号 8692224
私、間違ってた？
英語の訳
- Was I wrong?
出典: Tatoeba文番号 8686978
元気してました？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 3579335
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
我慢してくれ。
英語の訳
- Bite the bullet.
出典: Tatoeba文番号 185474
ましての語句ページに戻る
1 / 784次の25件