まかり間違うを含む例文一覧

英語の訳

• I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

英語の訳

• This seat, it's real leather, isn't it? It would be a disaster if some slip-up gets it dirtied.

英語の訳

• Admitting what you say, I still think you are wrong.

英語の訳

• I must bring home the fact that he is wrong in this case.

英語の訳

• They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa.

英語の訳

• The report was prepared in haste and had several misspellings.

英語の訳

• I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.

英語の訳

• It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.

英語の訳

• Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
• Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
• Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.

英語の訳

• I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

英語の訳

• Grandad always tells the same stories. Everyone at home can recite them word for word.

英語の訳

• This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.

英語の訳

• Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.

英語の訳

• Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

英語の訳

• Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

英語の訳

• Some books are full of mistakes but are surprisingly useful, while others are flawless yet lack any real value beyond just being correct. There are also books where impressive amounts of high-quality material are compiled, yet they still end up incredibly dull and uninteresting.

英語の訳

• It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.