使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まうを含む例文一覧
まうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全32,393件25件表示
了解しました。
英語の訳
- I understand.
- I get the point.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 78112
料理うまいね。
英語の訳
- You are a good cook, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 77955
もう食べましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218484
どこで生まれたの？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189783
試験を受けます。
英語の訳
- I'm taking an exam.
出典: Tatoeba文番号 13155663
あまり気負うな。
英語の訳
- Don't get worked up.
出典: Tatoeba文番号 13155640
京都生まれです。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13136009
兄弟がいますか。
英語の訳
- Do you have any siblings?
出典: Tatoeba文番号 13131850
朗報があります。
英語の訳
- We have good news.
出典: Tatoeba文番号 13127481
揚げ物は、旨い。
英語の訳
- Deep-fried food is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12703118
韓国生まれです。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
空腹のまま寝た。
英語の訳
- I went to bed hungry.
出典: Tatoeba文番号 12462045
間に合うと思う。
英語の訳
- I think I'll make it.
出典: Tatoeba文番号 12360646
飴は糖分の塊だ。
英語の訳
- Candy is a sugary mass.
- Candy is a sugary lump.
出典: Tatoeba文番号 12116883
週末じゃないし。
英語の訳
- It's not the weekend.
出典: Tatoeba文番号 12098504
10月生まれです。
英語の訳
- I was born in October.
出典: Tatoeba文番号 12096683
謝る必要はない。
英語の訳
- You don't need to apologize.
出典: Tatoeba文番号 12070364
名前を入力して。
英語の訳
- Input your name.
出典: Tatoeba文番号 11957948
大儲けしました。
英語の訳
- I made a lot of money.
- We made a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 11957943
週末は休みです。
英語の訳
- I'm off on weekends.
- We're closed on weekends.
出典: Tatoeba文番号 11906460
戦後生まれです。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871067
日曜まで雨です。
英語の訳
- It'll rain until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11858053
トム、また来週ね！
英語の訳
- See you next week, Tom!
出典: Tatoeba文番号 11851771
街に繰り出そう。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588472
嘘はやめたまえ。
英語の訳
- Stop lying.
出典: Tatoeba文番号 11584353