使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まうを含む例文一覧
まうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32,393件25件表示
例文 25 件まう
1 / 1296次の25件
うまい！
英語の訳
- Yummy!
- Yum!
出典: Tatoeba文番号 13080190
今、お家？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 10557857
間に合う？
英語の訳
- Will you make it in time?
- Will we make it in time?
- Will they make it in time?
出典: Tatoeba文番号 4443261
羨ましい！
英語の訳
- I envy him.
- I envy her.
- I envy you.
出典: Tatoeba文番号 3488339
魔法だ。
英語の訳
- It's magic.
出典: Tatoeba文番号 1535477
また来週！
英語の訳
- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.
出典: Tatoeba文番号 195383
日曜日、暇？
英語の訳
- Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
本当にお前？
英語の訳
- Is it really you?
出典: Tatoeba文番号 11603889
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
伺います。
英語の訳
- We will visit you.
- We'll visit you.
出典: Tatoeba文番号 11257893
今ならどう？
英語の訳
- How about right now?
- How about now?
出典: Tatoeba文番号 9777053
弟の名前は？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486032
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
今日って暇？
英語の訳
- Are you free today?
出典: Tatoeba文番号 8749239
また会おう！
英語の訳
- See you later!
- See you.
- See you!
出典: Tatoeba文番号 4443243
お前正気か？
英語の訳
- Have you lost your mind?
- Are you insane?
- Are you out of your mind?
出典: Tatoeba文番号 3455742
今週末は暇？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3024516
王様は裸だ！
英語の訳
- The king is naked!
出典: Tatoeba文番号 2686997
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
また来週。
英語の訳
- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.
出典: Tatoeba文番号 1130332
まあ、本当？
英語の訳
- Oh no, really?
出典: Tatoeba文番号 195833
よい週末を！
英語の訳
- Have a good weekend!
出典: Tatoeba文番号 192903
週末にね。
英語の訳
- See you on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 148134
女王万歳。
英語の訳
- Long live the Queen!
出典: Tatoeba文番号 147286
何曜日生まれ？
英語の訳
- What day of the week were you born on?
出典: Tatoeba文番号 13940394
まうの語句ページに戻る
1 / 1296次の25件