使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全48,124件25件表示
海外に友達はいますか？
英語の訳
- Do you have any friends living in other countries?
出典: Tatoeba文番号 9799794
今、どこに住んでるの？
英語の訳
- Where do you live now?
- Where are you living now?
出典: Tatoeba文番号 9777555
迷子になっちゃうぞ。
英語の訳
- You'll get lost.
出典: Tatoeba文番号 9776584
早く行きましょうよ。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 9749097
うまく説明できない。
英語の訳
- I can't really explain it well.
出典: Tatoeba文番号 9725019
自分の家がありますか？
英語の訳
- Do you have a house of your own?
出典: Tatoeba文番号 9665976
いたっ！尻尾掴まないで！
英語の訳
- Ow! Don't grab my tail!
出典: Tatoeba文番号 9641474
新聞は読まないんだ。
英語の訳
- I don't read the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 9637494
ドイツ語を学びたい。
英語の訳
- I'd like to learn German.
- I would like to learn German.
- I want to learn German.
出典: Tatoeba文番号 9632812
布団をしまいなさい。
英語の訳
- Put your bedding away.
出典: Tatoeba文番号 9628228
学校に行ってきます。
英語の訳
- I'm going to school.
- I'm off to school.
出典: Tatoeba文番号 9602114
スープはまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594171
私は劇場にいました。
英語の訳
- I was at the theater.
出典: Tatoeba文番号 9580812
切符は明日買います。
英語の訳
- I'll buy the tickets tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9576695
随分と怠慢な教師だな！
英語の訳
- What a lazy teacher!
出典: Tatoeba文番号 9544308
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
毎朝、体調が悪いの。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528866
毎朝、気分が悪くて。
英語の訳
- I feel sick every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528863
毎朝、ひげ剃ってるの？
英語の訳
- Do you shave every morning?
出典: Tatoeba文番号 9528747
毎朝、髭を剃ります。
英語の訳
- I shave every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528507
３階に住んでました。
英語の訳
- We lived on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 9528261
少し心配しています。
英語の訳
- I'm a bit worried.
出典: Tatoeba文番号 9524566
彼女に飲ませないで。
英語の訳
- Don't let her drink.
出典: Tatoeba文番号 9504803
学校まで歩いたんだ。
英語の訳
- I walked to school.
- I walked as far as the school.
出典: Tatoeba文番号 9500338
僕はつまらない奴さ。
英語の訳
- I am boring.
- I'm boring.
出典: Tatoeba文番号 9488923