使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいにを含む例文一覧
まいにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全24,179件25件表示
彼は毎日家で練習した。
英語の訳
- He practiced every day at home.
出典: Tatoeba文番号 99786
彼は毎日野球をします。
英語の訳
- He plays baseball every day.
出典: Tatoeba文番号 99771
彼は明日は家にいます。
英語の訳
- He will be at home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99606
彼らは職員室にいます。
英語の訳
- They are in the teachers' room.
出典: Tatoeba文番号 96820
彼らは庭に出ています。
英語の訳
- They are out in the garden.
出典: Tatoeba文番号 96511
彼を入れて６人います。
英語の訳
- There are six people including him.
出典: Tatoeba文番号 95797
彼女は金に困っている。
英語の訳
- She is badly off.
出典: Tatoeba文番号 90415
彼女は今ホテルにいる。
英語の訳
- She is in her hotel now.
- She's at the hotel now.
出典: Tatoeba文番号 90032
彼女は今家にいません。
英語の訳
- She's not at home now.
- She isn't at home now.
出典: Tatoeba文番号 90019
彼女は今入院中である。
英語の訳
- She is in hospital now.
- She's in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 89982
彼女は成人前に死んだ。
英語の訳
- She died before coming of age.
出典: Tatoeba文番号 88402
彼女は石につまずいた。
英語の訳
- She tripped on the stone.
出典: Tatoeba文番号 88310
彼女は非常に頭が良い。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 87121
彼女は毎朝入浴します。
英語の訳
- She has a bath every morning.
出典: Tatoeba文番号 86627
必要の前に法律はない。
英語の訳
- Necessity knows no law.
出典: Tatoeba文番号 85439
父は今家にいるだろう。
英語の訳
- My father may be at home now.
出典: Tatoeba文番号 84582
父は今入院しています。
英語の訳
- My father is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 84576
父は昨日入院しました。
英語の訳
- My father was hospitalized yesterday.
出典: Tatoeba文番号 84567
部屋には誰かいますか。
英語の訳
- Is there anyone in the room?
- Is anyone in the room?
- Is anybody in the room?
出典: Tatoeba文番号 84213
風は東に吹いています。
英語の訳
- The wind is blowing east.
出典: Tatoeba文番号 84037
風は次第におさまった。
英語の訳
- The wind gradually died down.
出典: Tatoeba文番号 84009
物語は結末に近づいた。
英語の訳
- The story drew to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 83769
兵庫大学に入りました。
英語の訳
- I have got into Hyogo University.
出典: Tatoeba文番号 83618
別の電話に出ています。
英語の訳
- He is on another phone.
出典: Tatoeba文番号 83410
母と私は庭にいました。
英語の訳
- Mother and I were in the garden.
- My mother and I were in the garden.
出典: Tatoeba文番号 83140