使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいにを含む例文一覧
まいにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全24,179件25件表示
太陽は、毎日昇ります。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392398
お前の話には驚いたよ。
英語の訳
- What you said surprised me.
出典: Tatoeba文番号 9254932
今トムは入院してるよ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041917
君は彼女に困っている。
英語の訳
- You're in trouble with her.
出典: Tatoeba文番号 9030410
天窓に手が届かないの。
英語の訳
- I can't reach the skylight.
出典: Tatoeba文番号 9009271
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
毎日６時間授業がある。
英語の訳
- There are six hours of class every day.
出典: Tatoeba文番号 8980666
君は僕より前に着いた。
英語の訳
- You arrived before I did.
出典: Tatoeba文番号 8966088
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
彼はひどく金に細かい。
英語の訳
- He is very careful with his money.
出典: Tatoeba文番号 8954482
トムはまだ家にいるよ。
英語の訳
- Tom is still home.
出典: Tatoeba文番号 8942730
まだトムと一緒にいるの？
英語の訳
- Are you still with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8808061
トムはまだその辺にいる？
英語の訳
- Is Tom still around?
出典: Tatoeba文番号 8808007
トムはまだ学校にいるの？
英語の訳
- Is Tom still at school?
出典: Tatoeba文番号 8797876
まずいことになってるの？
英語の訳
- Are you in trouble?
出典: Tatoeba文番号 8760370
日曜日は営業してますか？
英語の訳
- Are you open on Sunday?
- Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824
トムはまだ入院してるの？
英語の訳
- Is Tom still in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8737884
トムをランチに招いた。
英語の訳
- I invited Tom to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715769
トムはまだ海外にいるの？
英語の訳
- Is Tom still aboard?
- Is Tom still overseas?
出典: Tatoeba文番号 8714279
ソウルに住んでいます。
英語の訳
- I live in Seoul.
出典: Tatoeba文番号 8692850
私は車で仕事に行った。
英語の訳
- I went to work by car.
出典: Tatoeba文番号 8639577
政治に興味がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603614
政治に関心がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603611
お心遣いに感謝します。
英語の訳
- Thank you for your consideration.
出典: Tatoeba文番号 8591444
週末だけここにいます。
英語の訳
- I'm only here for the weekend.
出典: Tatoeba文番号 8587335