使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいにを含む例文一覧
まいにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全24,179件25件表示
隣町に住んでいます。
英語の訳
- He lives in the next town.
出典: Tatoeba文番号 77744
列車は町に近づいた。
英語の訳
- The train approached the town.
出典: Tatoeba文番号 77471
話は遠い昔に始まる。
英語の訳
- The story begins far in the past.
- The story begins a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 77159
嗅覚が鈍っています。
英語の訳
- I've lost my sense of smell.
- My sense of smell is weakening.
出典: Tatoeba文番号 77101
どこに住んでいますか？
英語の訳
- Where do you live?
- Where are you living?
- Where do you guys live?
出典: Tatoeba文番号 48302
家に帰りましょうか。
英語の訳
- Why don't we go home?
- Shall we go home?
出典: Tatoeba文番号 4950
今日中にお願いします。
英語の訳
- Please do that today.
出典: Tatoeba文番号 13847503
映画館に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 13236497
どの椅子に座りますか。
英語の訳
- Which chair will you sit in?
出典: Tatoeba文番号 13193770
今、父は家にいません。
英語の訳
- My dad is not home at the moment.
出典: Tatoeba文番号 13170354
完全にはまっています。
英語の訳
- I'm totally into it.
出典: Tatoeba文番号 13155668
左に曲がってください。
英語の訳
- Please turn to the left.
出典: Tatoeba文番号 13152284
日曜は営業していますか？
英語の訳
- Is it open on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 13150755
マリアは台所にいます。
英語の訳
- Maria is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 12952428
急いだら間に合うって。
英語の訳
- If you hurry, you'll get there on time.
出典: Tatoeba文番号 12816972
孫は3人いるんですよ。
英語の訳
- I have three grandchildren.
- We have three grandchildren.
出典: Tatoeba文番号 12593626
その島に動物はいない。
英語の訳
- No animals are to be found on the island.
- There are no animals on the island.
- There aren't any animals on that island.
出典: Tatoeba文番号 12589058
家具屋に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to the furniture store.
出典: Tatoeba文番号 12484055
迷子になったって、本当？
英語の訳
- Is it true that you got lost?
出典: Tatoeba文番号 12440097
週末はずっと家にいた。
英語の訳
- I stayed home all weekend.
- I stayed at home all weekend.
出典: Tatoeba文番号 12412331
自習室はM2Fにあります。
英語の訳
- There is a study on Mezzanine Floor level 2.
出典: Tatoeba文番号 12370689
市場はどこにありますか？
英語の訳
- Where is the market?
出典: Tatoeba文番号 12363053
今から公園に行きます。
英語の訳
- I'm going to the park now.
出典: Tatoeba文番号 12324607
親と一緒に住んでます。
英語の訳
- I live with my parents.
出典: Tatoeba文番号 12316610
前の方に来てください。
英語の訳
- Please come to the front.
- Come to the front, please.
出典: Tatoeba文番号 12316452