使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全28,364件25件表示
計画を立てました。
英語の訳
- I made plans.
出典: Tatoeba文番号 12164667
家まで車で送ろうか？
英語の訳
- Do you want me to drive you home?
出典: Tatoeba文番号 12072809
ご飯はまだ温かい。
英語の訳
- The rice is still warm.
出典: Tatoeba文番号 11995732
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
色鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
- Do you have colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875905
手紙を書いてます。
英語の訳
- I am writing a letter.
- I'm writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 11826653
歩いて帰りました。
英語の訳
- I walked home.
- We walked home.
- I went home on foot.
出典: Tatoeba文番号 11808991
お静かに願います。
英語の訳
- Please keep quiet.
- Please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 11744440
私は6階にいます。
英語の訳
- I'm on the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 11634487
足はまだ痛みますか？
英語の訳
- Does your foot still hurt?
- Do your feet still hurt?
出典: Tatoeba文番号 11591636
今は彼女いないよ。
英語の訳
- I don't have a girlfriend now.
- I don't have a girlfriend right now.
出典: Tatoeba文番号 11584012
この町から出たい。
英語の訳
- I want to get out of this town.
出典: Tatoeba文番号 11582528
いくらかかりますか？
英語の訳
- How much do I have to pay for it?
出典: Tatoeba文番号 11582490
最後まで闘います。
英語の訳
- I will fight until the end.
出典: Tatoeba文番号 11582485
時間が迫っている。
英語の訳
- The clock is ticking.
- Clock's ticking.
- The clock's ticking.
出典: Tatoeba文番号 11574637
勘違いしてました。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 11466740
車の中にいてもいい？
英語の訳
- Can I stay in the car?
- May I stay in the car?
- Is it OK if I stay in the car?
出典: Tatoeba文番号 11388507
ご試着なさいますか？
英語の訳
- Would you like to try it on?
出典: Tatoeba文番号 11368327
花壇は踏まないで。
英語の訳
- Don't step in the flower bed.
出典: Tatoeba文番号 11363737
今、お金ないのよ。
英語の訳
- I don't have money right now.
- I don't have any money right now.
出典: Tatoeba文番号 11053939
２つとも買います。
英語の訳
- I'll buy both of them.
出典: Tatoeba文番号 11052369
車の部品は、高い。
英語の訳
- Car parts are expensive.
出典: Tatoeba文番号 11052173
未来から来ました。
英語の訳
- I come from the future.
出典: Tatoeba文番号 11049486
急いでもらえますか？
英語の訳
- Could you hurry, please?
出典: Tatoeba文番号 11038576
お前、顔色悪いぞ。
英語の訳
- You look pale.
出典: Tatoeba文番号 10987655