使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 68全28,364件25件表示
指やつま先の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my fingers or my toes.
出典: Tatoeba文番号 8764389
トムはまだ学生なんですか？
英語の訳
- Is Tom still in school?
出典: Tatoeba文番号 8748955
何か薬を服用していますか？
英語の訳
- Are you taking any medications?
- Are you taking any medication?
出典: Tatoeba文番号 8742546
彼は私をランチに招いた。
英語の訳
- He invited me to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715773
一日または二日ください。
英語の訳
- Give me a day or two.
- Please give me a day or two.
- Please give us a day or two.
出典: Tatoeba文番号 8672817
何か食べに行きましょう。
英語の訳
- Let's grab something to eat.
- Let's go get something to eat.
- Let's go eat something.
出典: Tatoeba文番号 8661336
窓を閉めていただけますか？
英語の訳
- Would you close the window?
- Would you please shut the window?
- Could you close the window, please?
出典: Tatoeba文番号 8652764
月曜までここに居るかも。
英語の訳
- I may stay here until Monday.
出典: Tatoeba文番号 8599733
予定を確認しておきます。
英語の訳
- I'll check my schedule.
出典: Tatoeba文番号 8586250
よく悲しい歌を聴きます。
英語の訳
- I often listen to sad songs.
出典: Tatoeba文番号 8584046
トムは1時間待っていた。
英語の訳
- Tom waited for an hour.
出典: Tatoeba文番号 8576613
同じことを考えています。
英語の訳
- I'm thinking the same thing.
- I was thinking that as well.
出典: Tatoeba文番号 8576104
彼女のすぐ後ろにいます。
英語の訳
- I'm immediately behind her.
- I'm right behind her.
出典: Tatoeba文番号 8570997
彼はまだ仕事しています。
英語の訳
- He's still working.
出典: Tatoeba文番号 8534184
遥か遠くに住んでいます。
英語の訳
- I live too far away.
出典: Tatoeba文番号 8532864
あなたを待つと誓います。
英語の訳
- I swear I'll wait for you.
- I swear that I'll wait for you.
出典: Tatoeba文番号 8523253
どうなろうと構わないよ。
英語の訳
- I don't care what happens.
- I don't care what the consequences are.
出典: Tatoeba文番号 8508407
これ以外は全く関係ない。
英語の訳
- Nothing else matters.
出典: Tatoeba文番号 8337056
この車どこで買いましたか？
英語の訳
- Where did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 8218555
自然に境界はありません。
英語の訳
- Nature knows no boundaries.
出典: Tatoeba文番号 8218389
彼は大学に勤めています。
英語の訳
- He works in the university.
出典: Tatoeba文番号 8218388
トムはまだ数えられない。
英語の訳
- Tom can't count yet.
出典: Tatoeba文番号 7989444
誰かが僕らを見ていますか？
英語の訳
- Is anybody watching us?
- Is someone watching us?
出典: Tatoeba文番号 7977626
トムは馬を飼っていますか？
英語の訳
- Does Tom have a horse?
出典: Tatoeba文番号 7975924
いつゴルフを始めましたか？
英語の訳
- When did you start playing golf?
出典: Tatoeba文番号 7960179