使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全28,364件25件表示
いいから黙って。
英語の訳
- Just shut up.
出典: Tatoeba文番号 3506580
１階にあります。
英語の訳
- It's on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 3088114
ひどく痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
出典: Tatoeba文番号 2990140
まだ眠たいですか？
英語の訳
- Are you still sleepy?
出典: Tatoeba文番号 2786657
トムは頭が固い。
英語の訳
- Tom is stubborn.
- Tom is thickheaded.
出典: Tatoeba文番号 2706800
私は細かいんだ。
英語の訳
- I'm fussy.
- I'm picky.
出典: Tatoeba文番号 2562496
これ、買います。
英語の訳
- I'll take it.
- I'll buy this.
出典: Tatoeba文番号 2265623
今から直します。
英語の訳
- I'll fix it now.
- I'll repair it now.
出典: Tatoeba文番号 2241832
何が要りますか。
英語の訳
- What do you need?
出典: Tatoeba文番号 2196102
今出かけている。
英語の訳
- I'm on my way out.
出典: Tatoeba文番号 1490003
子供がいますか。
英語の訳
- Do you have children?
- Do you have a child?
出典: Tatoeba文番号 1484854
どう思いますか。
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 1271480
庭から行きます。
英語の訳
- I'm coming from the garden.
出典: Tatoeba文番号 682930
３回吐きました。
英語の訳
- I threw up three times.
出典: Tatoeba文番号 235340
五日待ってくれ。
英語の訳
- Give me five days.
- Wait five days.
出典: Tatoeba文番号 235115
８階にあります。
英語の訳
- It's on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 234951
いつお暇ですか。
英語の訳
- When will you be free?
出典: Tatoeba文番号 229033
これを買います。
英語の訳
- I'll take it.
- I'll buy this.
出典: Tatoeba文番号 217615
もう我慢の限界だ！
英語の訳
- This is the last straw!
出典: Tatoeba文番号 194243
胃が痛みますか。
英語の訳
- Do you feel any pain in your stomach?
- Does your stomach hurt?
- Do you have stomach pain?
出典: Tatoeba文番号 190999
何かおつまみない？
英語の訳
- Do we have anything I can snack on?
- Do you have any snacks?
出典: Tatoeba文番号 188136
何枚撮りですか。
英語の訳
- How many exposures would you like?
出典: Tatoeba文番号 187300
輝ける魂と共に。
英語の訳
- Shine on my brilliant soul.
出典: Tatoeba文番号 182963
君の考えは甘い。
英語の訳
- Your view is too optimistic.
出典: Tatoeba文番号 178327
固い便が出ます。
英語の訳
- I have hard stools.
出典: Tatoeba文番号 174574