使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全28,364件25件表示
彼は頭の働きが早い。
英語の訳
- He has a nimble mind.
出典: Tatoeba文番号 101695
彼は貧しいが正直だ。
英語の訳
- He's poor, but he's honest.
出典: Tatoeba文番号 100526
彼は毎月５０万円稼ぐ。
英語の訳
- He earns half a million yen a month.
出典: Tatoeba文番号 99844
彼は毎朝散歩をする。
英語の訳
- He has a walk every morning.
- He takes a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 99816
彼は毎朝入浴します。
英語の訳
- He has a bath every morning.
- He takes a bath every morning.
出典: Tatoeba文番号 99812
彼は毎日そこへ行く。
英語の訳
- He goes there every day.
出典: Tatoeba文番号 99799
彼は毎日公園を走る。
英語の訳
- He runs in the park every day.
出典: Tatoeba文番号 99783
彼は毎日小説を読む。
英語の訳
- He reads a novel every day.
出典: Tatoeba文番号 99777
彼は毎年海外へ行く。
英語の訳
- He goes abroad every year.
- He goes overseas every year.
出典: Tatoeba文番号 99772
彼は誘惑に負けない。
英語の訳
- He is proof against temptation.
出典: Tatoeba文番号 99231
彼らは先生を待った。
英語の訳
- They waited for their teacher.
出典: Tatoeba文番号 96695
彼をどう思いますか。
英語の訳
- What do you make of him?
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 95943
彼を誰と思いますか。
英語の訳
- Who do you think he is?
出典: Tatoeba文番号 95820
彼女の色香に迷った。
英語の訳
- He was fascinated with her beauty.
出典: Tatoeba文番号 94275
彼女はまだ現れない。
英語の訳
- She hasn't turned up yet.
出典: Tatoeba文番号 91483
彼女はまだ未成年だ。
英語の訳
- She is still under age.
- She's still a minor.
- She's still under age.
出典: Tatoeba文番号 91466
彼女は泳ぎがうまい。
英語の訳
- She is a good swimmer.
出典: Tatoeba文番号 91078
彼女は演説がうまい。
英語の訳
- She is excellent at making speeches.
出典: Tatoeba文番号 91000
彼女は家にいますか。
英語の訳
- Is she at home?
- Is she home?
出典: Tatoeba文番号 90868
彼女は間違っている。
英語の訳
- She is wrong.
- She is in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 90640
彼女は今、仕事中だ。
英語の訳
- She is at work right now.
出典: Tatoeba文番号 90064
彼女は今外出中です。
英語の訳
- She is out now.
出典: Tatoeba文番号 90016
彼女は今裕福である。
英語の訳
- She is well off now.
出典: Tatoeba文番号 89970
彼女は水泳が自慢だ。
英語の訳
- She prides herself of her swimming.
出典: Tatoeba文番号 88437
彼女は大変頭がいい。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 87996