使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全28,364件25件表示
彼はまだ立っている。
英語の訳
- He is still standing.
出典: Tatoeba文番号 110799
彼は一年前に死んだ。
英語の訳
- He died one year ago.
出典: Tatoeba文番号 109874
彼は英語を話します。
英語の訳
- He speaks English.
出典: Tatoeba文番号 109647
彼は王様以上だった。
英語の訳
- He was more than a king.
出典: Tatoeba文番号 109523
彼は家の周りを見た。
英語の訳
- He looked about the house.
出典: Tatoeba文番号 109282
彼は会社に車で行く。
英語の訳
- He goes to the office by car.
出典: Tatoeba文番号 109061
彼は会社の仲間です。
英語の訳
- He works with me at the office.
- He's a friend from work.
出典: Tatoeba文番号 109054
彼は外出しています。
英語の訳
- He is not in.
- He's not in.
出典: Tatoeba文番号 108940
彼は金に困っている。
英語の訳
- He is hard up for money.
出典: Tatoeba文番号 108236
彼は兄弟がいますか。
英語の訳
- Does he have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 107996
彼は言い訳がうまい。
英語の訳
- He is clever at making excuses.
出典: Tatoeba文番号 107597
彼は故意に間違った。
英語の訳
- He made a mistake on purpose.
出典: Tatoeba文番号 107527
彼は告白して否まず。
英語の訳
- He did not fail to confess.
出典: Tatoeba文番号 107265
彼は今宿題で忙しい。
英語の訳
- He's busy with his homework now.
出典: Tatoeba文番号 107132
彼は今走っています。
英語の訳
- He is running now.
出典: Tatoeba文番号 107124
彼は財布を盗まれた。
英語の訳
- He had his wallet stolen.
出典: Tatoeba文番号 106831
彼は姉が３人います。
英語の訳
- He has three elder sisters.
- He has three older sisters.
出典: Tatoeba文番号 106578
彼は私を家に招いた。
英語の訳
- He invited me to his house.
出典: Tatoeba文番号 105588
彼は車を持っている。
英語の訳
- He has a car.
出典: Tatoeba文番号 104634
彼は主義を曲げない。
英語の訳
- He sticks to his principles.
出典: Tatoeba文番号 104522
彼は職務怠慢だった。
英語の訳
- He was negligent of his duties.
- He neglected his duties.
出典: Tatoeba文番号 103931
彼は真面目な性格だ。
英語の訳
- He is of a serious turn of mind.
出典: Tatoeba文番号 103701
彼は赤い車に決めた。
英語の訳
- He decided on a red car.
出典: Tatoeba文番号 103105
彼は凧上げがうまい。
英語の訳
- He's good at flying kites.
出典: Tatoeba文番号 102326
彼は誰にも負けない。
英語の訳
- He is second to none.
- He's second to none.
出典: Tatoeba文番号 102291