使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まあまあを含む例文一覧
まあまあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 79全20,371件25件表示
あなたに言っておきます。
英語の訳
- I tell you this.
出典: Tatoeba文番号 233693
あなたの損失は償います。
英語の訳
- I will compensate you for your loss.
出典: Tatoeba文番号 233111
あなたの良識を疑います。
英語の訳
- I doubt your good sense.
出典: Tatoeba文番号 232954
あなたは、上れませんよ。
英語の訳
- You cannot climb!
出典: Tatoeba文番号 232915
あの小さな家が見えますか？
英語の訳
- Can you see that small house?
出典: Tatoeba文番号 232866
あなたはあの木を見ます。
英語の訳
- You look at that tree.
出典: Tatoeba文番号 232862
あなたはいつ走りますか。
英語の訳
- When do you run?
出典: Tatoeba文番号 232808
あなたはどう思いますか。
英語の訳
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 232494
あなたは英語が話せます。
英語の訳
- You can speak English.
出典: Tatoeba文番号 232290
あなたは学校へ行きます。
英語の訳
- You go to school.
出典: Tatoeba文番号 232153
あなたは顔が真っ青です。
英語の訳
- You look so pale.
- Your face is pale.
出典: Tatoeba文番号 232143
あなたは毎日走りますか。
英語の訳
- Do you run every day?
出典: Tatoeba文番号 231551
あなたは明日お暇ですか。
英語の訳
- Are you free tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 231540
あなたも悪くありません。
英語の訳
- You aren't bad either.
出典: Tatoeba文番号 231471
あの件はあのままである。
英語の訳
- The matter has not been settled yet.
出典: Tatoeba文番号 231071
あの犬は始末すべきだよ。
英語の訳
- You should do away with that dog.
出典: Tatoeba文番号 231052
あの高い山をご覧なさい。
英語の訳
- Look at that tall mountain.
出典: Tatoeba文番号 231027
あの高い山は筑波山です。
英語の訳
- That tall mountain is Mt. Tsukuba.
出典: Tatoeba文番号 231026
あの山はなんて高いんだ。
英語の訳
- How tall that mountain is!
- That mountain is so tall!
出典: Tatoeba文番号 230994
あの少年は走っています。
英語の訳
- That boy is running.
出典: Tatoeba文番号 230836
あの男には我慢ならない。
英語の訳
- I cannot abide him.
出典: Tatoeba文番号 230619
あの男の子を黙らせろよ。
英語の訳
- Shut that boy up.
出典: Tatoeba文番号 230608
あの虫たちは刺しますか。
英語の訳
- Do those insects sting?
出典: Tatoeba文番号 230576
あの島は熱帯性気候です。
英語の訳
- That island has a tropical climate.
出典: Tatoeba文番号 230524
あの婦人はひどく傲慢だ。
英語の訳
- That lady is haughty to a great degree.
出典: Tatoeba文番号 230470