使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まあまあを含む例文一覧
まあまあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全20,371件25件表示
洗熊は水を飲みます。
英語の訳
- The raccoon drinks water.
出典: Tatoeba文番号 13595691
明日は何をしますか。
英語の訳
- What will you do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 13198999
あの人を知りません。
英語の訳
- I don't know him.
出典: Tatoeba文番号 13138438
父に会いに来ました。
英語の訳
- I came to see my father.
出典: Tatoeba文番号 13112044
赤い糸がありません。
英語の訳
- There's no red thread.
出典: Tatoeba文番号 13080944
このワイン、甘いな。
英語の訳
- This wine is sweet.
出典: Tatoeba文番号 13063909
生パスタはありますか？
英語の訳
- Do you have any fresh pasta?
出典: Tatoeba文番号 12957324
村で祭りがあるんだ。
英語の訳
- There's a festival in the village.
出典: Tatoeba文番号 12957085
新しい本があります。
英語の訳
- I have a new book.
出典: Tatoeba文番号 12895593
読んだことあります。
英語の訳
- I've read it.
出典: Tatoeba文番号 12886232
デブじゃありません。
英語の訳
- I'm not fat!
出典: Tatoeba文番号 12698649
トムには謝ってみたの？
英語の訳
- Have you tried to apologize to Tom?
- Have you tried apologizing to Tom?
出典: Tatoeba文番号 12595877
8月は31日あります。
英語の訳
- August has thirty-one days.
出典: Tatoeba文番号 12593362
母国を愛しています。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574535
挨拶をしに来ました。
英語の訳
- I came to say hi.
出典: Tatoeba文番号 12440073
あまり眠くないです。
英語の訳
- I don't feel very sleepy.
- I'm not very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 12365438
近くにATMってあります？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 12324629
朝は7時に起きます。
英語の訳
- I wake up in the morning at seven.
出典: Tatoeba文番号 12324626
永住権はありません。
英語の訳
- I don't have permanent residency.
出典: Tatoeba文番号 12148154
いつかまた会えるさ。
英語の訳
- We'll see each other again someday.
出典: Tatoeba文番号 12146739
電車で足を踏まれた。
英語の訳
- Someone stepped on my foot on the train.
出典: Tatoeba文番号 12072957
誰かに足を踏まれた。
英語の訳
- Someone stepped on my foot.
出典: Tatoeba文番号 12072907
喘息の薬はありますか？
英語の訳
- Do you have any asthma medicine?
出典: Tatoeba文番号 12072810
密かに会ってました。
英語の訳
- We met in secret.
出典: Tatoeba文番号 12070367
聞きたくありません。
英語の訳
- I don't want to hear it.
出典: Tatoeba文番号 12049858