使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まあまあを含む例文一覧
まあまあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20,371件25件表示
例文 25 件まあまあ
1 / 815次の25件
謝って
英語の訳
- Apologize.
出典: Tatoeba文番号 13080160
明日暇？
英語の訳
- Are you free tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4593736
謝ったの？
英語の訳
- Did you apologize to him?
- Did you apologize to her?
- Did you apologize?
出典: Tatoeba文番号 11756029
謝ったら？
英語の訳
- Why not apologize?
- Why don't you apologise to her?
出典: Tatoeba文番号 10157886
謝った。
英語の訳
- I apologized.
出典: Tatoeba文番号 7432603
間に合う？
英語の訳
- Will you make it in time?
- Will we make it in time?
- Will they make it in time?
出典: Tatoeba文番号 4443261
頭痛い。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 3590724
あれまあ！
英語の訳
- Oh, my God!
出典: Tatoeba文番号 605846
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
まだ歩ける？
英語の訳
- Are you able to keep walking?
出典: Tatoeba文番号 11263416
頭が痛いの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979517
甘すぎる。
英語の訳
- Too sweet.
出典: Tatoeba文番号 7798797
頭を使え。
英語の訳
- Use your head.
出典: Tatoeba文番号 6860386
車がある。
英語の訳
- I have a car.
出典: Tatoeba文番号 6828192
また会おう！
英語の訳
- See you later!
- See you.
- See you!
出典: Tatoeba文番号 4443243
朝飯前だ。
英語の訳
- It's too easy.
出典: Tatoeba文番号 3496794
今携帯ある？
英語の訳
- Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
まだ頭痛い？
英語の訳
- Do you still have a headache?
- Does your head still ache?
出典: Tatoeba文番号 2727255
車が青い。
英語の訳
- The car is blue.
出典: Tatoeba文番号 1394283
頭を冷やせ！
英語の訳
- Calm down.
- Calm down!
出典: Tatoeba文番号 1325382
まあよい。
英語の訳
- Oh well.
出典: Tatoeba文番号 1069260
まあ、本当？
英語の訳
- Oh no, really?
出典: Tatoeba文番号 195833
また雨だ。
英語の訳
- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.
出典: Tatoeba文番号 195467
また後で。
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
出典: Tatoeba文番号 195443
また明日。
英語の訳
- See you again tomorrow.
- Goodbye till tomorrow.
- See you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 195390
まあまあの語句ページに戻る
1 / 815次の25件