使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぼらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は帽子をかぶらずに出かけた。
英語の訳
彼らがその陰謀の黒幕であった。
英語の訳
彼らの計画は僕は全く知らない。
英語の訳
彼らはお互いに一目ぼれをした。
英語の訳
彼らはチェスに没頭しています。
英語の訳
彼らは彼の名前を名簿に載せた。
英語の訳
彼らは僕たちと同じくらい強い。
英語の訳
彼女は彼女の祖母に育てられた。
英語の訳
彼らは互いに失望を感じている。
英語の訳
貧乏にもピンからキリまである。
英語の訳
暴動は手がつけられなくなった。
英語の訳
暴力は排除しなければならない。
英語の訳
僕がついているから心配するな。
英語の訳
僕の時計どこにあるか知らない。
英語の訳
僕の目の前が、真っ暗になった。
英語の訳
僕はバスの中でスリにやられた。
英語の訳
僕はゆうべメアリーに振られた。
英語の訳
子供の頃から冒険が好きだった。
英語の訳
僕は将来、外国貿易をやりたい。
英語の訳
僕は笑わずにはいられなかった。
英語の訳
僕は彼に少なからず恩義がある。
英語の訳
僕は片時も君から目を離さない。
英語の訳
僕は妹に写真を撮ってもらった。
英語の訳
僕も10分くらいで行きますから。
英語の訳
僕らの周囲で水はよどんでいた。
英語の訳