使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほーほーを含む例文一覧
ほーほーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,549件25件表示
本の３０ページを開きなさい。
英語の訳
- Open your books to page 30.
- Open your book to page 30.
出典: Tatoeba文番号 10303470
ヤニーは日本を旅行中です。
英語の訳
- Yanni is traveling in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068188
テーブルにあるこの本、誰の？
英語の訳
- Whose book is that on the table?
- Whose book is this on the table?
出典: Tatoeba文番号 9966273
シャワー浴びた方がいいよ。
英語の訳
- You should shower.
- You should take a shower.
出典: Tatoeba文番号 9176230
トムは本物のカウボーイだ。
英語の訳
- Tom is a real cowboy.
出典: Tatoeba文番号 8670857
私はメアリーが欲しいです。
英語の訳
- I want Mary.
出典: Tatoeba文番号 5348443
おーい！ほら、彼がトムだよ。
英語の訳
- Hey look, it's Tom.
出典: Tatoeba文番号 4213501
3の平方根は√3と−√3である。
英語の訳
- The square roots of 3 are √3 and -√3.
出典: Tatoeba文番号 2665453
マークの本はとても面白い。
英語の訳
- Mark's book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064489
ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
英語の訳
- WHO stands for World Health Organization.
出典: Tatoeba文番号 234779
コートを着たほうがいいよ。
英語の訳
- You should put your coat on.
- You should wear a coat.
出典: Tatoeba文番号 224954
このボートは６本オールだ。
英語の訳
- This boat has six oars.
出典: Tatoeba文番号 223192
この本は２ページ足りない。
英語の訳
- This book is missing two pages.
出典: Tatoeba文番号 219738
この本はヘイリーが書いた。
英語の訳
- This book was written by Haley.
出典: Tatoeba文番号 219687
セーターが欲しいんだけど。
英語の訳
- I'm looking for a sweater.
出典: Tatoeba文番号 214073
その本はページが多かった。
英語の訳
- That book had a lot of pages.
出典: Tatoeba文番号 206677
チョークを２本持って来い。
英語の訳
- Bring me two pieces of chalk.
出典: Tatoeba文番号 202878
テーブルの上に本を置くな。
英語の訳
- Don't park your books on the table.
- Don't put books on the table.
- Do not put your books on the table.
出典: Tatoeba文番号 202387
他に誰がパーティーに来たの？
英語の訳
- Who else came to the party?
出典: Tatoeba文番号 196444
メアリーは日本語が話せる。
英語の訳
- Mary can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 194721
メアリーは本当に心配症ね。
英語の訳
- Mary is such a worrywart.
出典: Tatoeba文番号 194702
もう一杯ビールがほしいな。
英語の訳
- I feel like another beer.
出典: Tatoeba文番号 194273
私はメアリーに本を上げた。
英語の訳
- I gave Mary a book.
出典: Tatoeba文番号 158810
新しいオーブンが欲しいな。
英語の訳
- I want a new oven.
出典: Tatoeba文番号 155754
日本のビールはありますか。
英語の訳
- Do you have any Japanese beer?
- Do you have Japanese beer?
出典: Tatoeba文番号 122675