使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほんのを含む例文一覧
ほんのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全8,469件25件表示
それは私の本です。
英語の訳
- It's my book.
出典: Tatoeba文番号 8983617
その本を閉じなさい！
英語の訳
- Close the book.
- Close the book!
出典: Tatoeba文番号 8980352
どんな魚が欲しいの？
英語の訳
- What kind of fish do you want?
出典: Tatoeba文番号 8930306
本当に覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember?
出典: Tatoeba文番号 8836573
本当に疲れてないの？
英語の訳
- Are you sure you're not tired?
出典: Tatoeba文番号 8831855
本当にトムが来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom is coming?
出典: Tatoeba文番号 8826613
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
トムの話は本当なの？
英語の訳
- Is Tom's story true?
出典: Tatoeba文番号 8772390
本当にトムは来るの？
英語の訳
- Are you sure Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8752768
本当に結婚してるの？
英語の訳
- Are you really married?
出典: Tatoeba文番号 8724560
この話って本当なの？
英語の訳
- Is this story true?
出典: Tatoeba文番号 8689758
まだその本持ってる？
英語の訳
- Do you still have the book?
- Do you still have that book?
出典: Tatoeba文番号 8603081
どんな本を買ったの？
英語の訳
- What kind of book did you buy?
- What kind of books did you buy?
出典: Tatoeba文番号 5886956
これは君の本ですか？
英語の訳
- Is this your book?
出典: Tatoeba文番号 4655026
それ本当に必要なの？
英語の訳
- Is that really necessary?
出典: Tatoeba文番号 4212774
あの本、どうだった？
英語の訳
- What did you think of that book?
出典: Tatoeba文番号 3588742
報道陣の方ですね。
英語の訳
- You're a reporter.
出典: Tatoeba文番号 3555732
洗濯物干してくれる？
英語の訳
- Could you hang up the laundry?
出典: Tatoeba文番号 3023115
何かお薦めの本ない？
英語の訳
- Can you recommend a good book?
出典: Tatoeba文番号 2733413
トムの本名知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's real name?
出典: Tatoeba文番号 2721608
本当に楽しかった。
英語の訳
- It was really fun.
出典: Tatoeba文番号 2669157
この本が好きです。
英語の訳
- I like this book.
出典: Tatoeba文番号 2445761
ほかの意見もある。
英語の訳
- There are other opinions, too.
- There are also other opinions.
出典: Tatoeba文番号 2142097
この本は私のです。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 1944380
その本ちょうだい。
英語の訳
- Give me the book.
出典: Tatoeba文番号 1774185