使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほわほわを含む例文一覧
ほわほわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全3,993件25件表示
私たちは放課後テニスをする。
英語の訳
- We play tennis after school.
出典: Tatoeba文番号 165143
私たちは法を守る義務がある。
英語の訳
- We are bound to obey laws.
出典: Tatoeba文番号 165140
私たちは訪問客で忙殺された。
英語の訳
- We were swamped with visitors.
出典: Tatoeba文番号 165139
私と来たほうがいいでしょう。
英語の訳
- You may as well come with me.
出典: Tatoeba文番号 164855
私に何をしてほしいって言うの？
英語の訳
- What do you want me to do?
出典: Tatoeba文番号 164453
私に魔法が使えたら良いのに。
英語の訳
- I wish I could use magic.
出典: Tatoeba文番号 164328
私のことはほっておいてくれ。
英語の訳
- Leave me alone!
- Leave me alone.
- Get off my back.
出典: Tatoeba文番号 164193
私のほうに異存は有りません。
英語の訳
- There is no objection on my part.
出典: Tatoeba文番号 164113
私のほかはみんな歌っていた。
英語の訳
- Everybody was singing except me.
出典: Tatoeba文番号 164106
私の意見はいくぶん保守的だ。
英語の訳
- My opinion is somewhat conservative.
出典: Tatoeba文番号 164064
私の母は、礼儀作法に厳しい。
英語の訳
- My mother is strict with manners.
出典: Tatoeba文番号 162700
私は、今ほとんど働けません。
英語の訳
- I can hardly work now.
出典: Tatoeba文番号 162264
私は２年前に日本に来ました。
英語の訳
- I came to Japan two years ago.
出典: Tatoeba文番号 161973
私はあなたほど背が高くない。
英語の訳
- I'm not as tall as you.
出典: Tatoeba文番号 161628
私はいくらかのお金がほしい。
英語の訳
- I want some money.
出典: Tatoeba文番号 161438
私はいつも家族を誇りに思う。
英語の訳
- I'm always proud of my family.
- I am always proud of my family.
出典: Tatoeba文番号 161387
私はきみの保護者のつもりだ。
英語の訳
- I regard myself as your guardian.
出典: Tatoeba文番号 161131
私はこの本に八百円を払った。
英語の訳
- I paid 800 yen for this book.
出典: Tatoeba文番号 160781
私はこの本はやさしいと思う。
英語の訳
- I think this book is easy.
出典: Tatoeba文番号 160778
私はシカゴの案内書が欲しい。
英語の訳
- I want a Chicago guide.
- I want a guide to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 160645
私はその古本に倍額を払った。
英語の訳
- I paid double the price for the secondhand book.
出典: Tatoeba文番号 160191
私はその文書が本物かを疑う。
英語の訳
- I doubt the authenticity of the document.
出典: Tatoeba文番号 159886
私はその本に３ドル支払った。
英語の訳
- I paid 3 dollars for the book.
- I paid three dollars for that book.
出典: Tatoeba文番号 159872
私はその本を１０ドルで買った。
英語の訳
- I bought the book for ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 159870
私はこの本を３０ページ読んだ。
英語の訳
- I read the thirty pages of this book.
出典: Tatoeba文番号 159868