使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほわほわを含む例文一覧
ほわほわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全3,993件25件表示
この本は我々に役にたつ。
英語の訳
- This book is of great use to us.
出典: Tatoeba文番号 219660
これらの本は私の本です。
英語の訳
- These books are my books.
出典: Tatoeba文番号 217773
この本は全部私の物です。
英語の訳
- All these books are mine.
出典: Tatoeba文番号 217767
うわさは本当だと思うよ。
英語の訳
- I think the rumor is true.
出典: Tatoeba文番号 213343
その仕事はほぼ終わった。
英語の訳
- That job is pretty much finished.
出典: Tatoeba文番号 210380
その若者は途方に暮れた。
英語の訳
- The young man was at a loss.
出典: Tatoeba文番号 209527
その本を渡してください。
英語の訳
- Hand me that book, please.
- Pass me the book, please.
出典: Tatoeba文番号 206631
それらは私の祖父の本だ。
英語の訳
- They are my grandfather's books.
出典: Tatoeba文番号 204708
ほんとに申し訳ないです。
英語の訳
- It is truly regrettable.
出典: Tatoeba文番号 195892
ほんと彼にはうんざりだわ！
英語の訳
- He really turns me off.
出典: Tatoeba文番号 195889
より詳しい情報がほしい。
英語の訳
- We want further information.
出典: Tatoeba文番号 192711
家の犬は庭に骨を埋める。
英語の訳
- Our dog buries its bones in the garden.
- Our dog buries bones in the garden.
- Our dog buries bones in the yard.
出典: Tatoeba文番号 187044
犬は私の方に走ってきた。
英語の訳
- The dog came running to me.
出典: Tatoeba文番号 175267
仕事はほとんど終わった。
英語の訳
- The work was all but finished.
出典: Tatoeba文番号 169112
私が欲しいのは金だけだ。
英語の訳
- All I want is money.
出典: Tatoeba文番号 167383
私たちは保守的な国民だ。
英語の訳
- We are a conservative people.
出典: Tatoeba文番号 165150
私たちは本を閉じていた。
英語の訳
- We kept our books closed.
出典: Tatoeba文番号 165130
私のほうに落ち度はない。
英語の訳
- There is no fault on my part.
出典: Tatoeba文番号 164112
私の家の前に本屋がある。
英語の訳
- There is a bookstore in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 163998
私の家は市の北部にある。
英語の訳
- My house is in the northern part of the city.
出典: Tatoeba文番号 163957
私の方を向いてください。
英語の訳
- Turn toward me, please.
出典: Tatoeba文番号 162643
私の本はどうしましたか。
英語の訳
- What did you do with my book?
出典: Tatoeba文番号 162632
私はこの本が一番好きだ。
英語の訳
- I like this book best.
出典: Tatoeba文番号 160786
私はこの本を昨日買った。
英語の訳
- I bought this book yesterday.
出典: Tatoeba文番号 160770
私はジャガイモが欲しい。
英語の訳
- I want some potatoes.
出典: Tatoeba文番号 160614