使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほわほわを含む例文一覧
ほわほわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,993件25件表示
例文 25 件ほわほわ
1 / 160次の25件
わぉ！本気なの？
英語の訳
- Wow! Are you serious?
出典: Tatoeba文番号 13028841
私の本はどこ？
英語の訳
- Where's my book?
出典: Tatoeba文番号 162630
わんこ欲しい。
英語の訳
- I want a doggy.
出典: Tatoeba文番号 13084676
重宝してるわ。
英語の訳
- Oh, it's useful.
- I find it useful.
- It's really handy.
出典: Tatoeba文番号 11058332
本当に構わない？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
- Are you sure you don't care?
- Are you sure that you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016758
本当に悪いね。
英語の訳
- It's really bad.
出典: Tatoeba文番号 8814813
私は捕虜です。
英語の訳
- I'm a prisoner.
出典: Tatoeba文番号 3583412
ほら、私の鍵。
英語の訳
- Here is my key.
出典: Tatoeba文番号 489278
ほぼ終わった。
英語の訳
- I'm almost done.
- I'm just about done.
- I've almost finished.
出典: Tatoeba文番号 5260
酒は本心を表す。
英語の訳
- In wine, there is truth.
出典: Tatoeba文番号 12131497
私には朗報です。
英語の訳
- That's good news to me.
出典: Tatoeba文番号 10880260
これ、私の本かな？
英語の訳
- Is this my book?
出典: Tatoeba文番号 8768320
ほとんど終わった？
英語の訳
- Are you almost finished?
- Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8727066
私は本を読んだ。
英語の訳
- I read books.
- I read some books.
- I read a book.
出典: Tatoeba文番号 1509872
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
私は本を売った。
英語の訳
- I sold a book.
- I sold the books.
出典: Tatoeba文番号 236806
私は本が欲しい。
英語の訳
- I want a book.
出典: Tatoeba文番号 152811
私は命がほしい。
英語の訳
- I want to live.
出典: Tatoeba文番号 152643
その本は私のです。
英語の訳
- Those books are mine.
- That is my book.
- That's my book.
出典: Tatoeba文番号 10901768
分け前が欲しいな。
英語の訳
- I want my part of the money.
出典: Tatoeba文番号 10778317
私の方が賢いって。
英語の訳
- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.
出典: Tatoeba文番号 10648707
私は徒歩通学です。
英語の訳
- I go to school on foot.
- I walk to school.
出典: Tatoeba文番号 9400101
それは私の本です。
英語の訳
- It's my book.
出典: Tatoeba文番号 8983617
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
黒いほうは私のだ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 3555808
ほわほわの語句ページに戻る
1 / 160次の25件