使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほくほくを含む例文一覧
ほくほくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,130件25件表示
例文 25 件ほくほく
1 / 246次の25件
翻訳!
英語の訳
- Translate!
出典: Tatoeba文番号 13611164
翻訳された!
英語の訳
- Translated!
- It was translated!
出典: Tatoeba文番号 13611158
翻訳する。
英語の訳
- Translate.
出典: Tatoeba文番号 13082671
速報です。
英語の訳
- Here's a news flash.
- This is breaking news.
出典: Tatoeba文番号 10901724
本送ったの？
英語の訳
- Did you send the book?
出典: Tatoeba文番号 10874553
他のをくれ。
英語の訳
- Give me another one.
- Give me a different one.
出典: Tatoeba文番号 11156617
いくらほしい？
英語の訳
- How many do you want?
- How much do you want?
出典: Tatoeba文番号 1484951
惚れた欲目。
英語の訳
- Love sees no faults.
出典: Tatoeba文番号 172963
本を下さい。
英語の訳
- I'd like a book.
- Please give me a book.
- Please give me the book.
出典: Tatoeba文番号 81629
本を開くな。
英語の訳
- Don't open your book.
- Do not open your book.
- Don't open the book.
出典: Tatoeba文番号 81627
いくら欲しいの？
英語の訳
- How much money do you want?
- How much do you want?
出典: Tatoeba文番号 11561736
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
この翻訳はどう？
英語の訳
- How's this translation?
- What do you think of this translation?
出典: Tatoeba文番号 9210599
彼を釈放して。
英語の訳
- Release him.
出典: Tatoeba文番号 3507484
連絡方法教えて。
英語の訳
- How can I reach you?
- How can I get in touch with you?
- Tell me how I can contact you.
出典: Tatoeba文番号 11528227
机は埃まみれだ。
英語の訳
- Dust covers the desk.
出典: Tatoeba文番号 10735611
洗濯物干したよ。
英語の訳
- We hung up the laundry.
出典: Tatoeba文番号 10615967
見て、北極星よ。
英語の訳
- Look, it's the North Star.
出典: Tatoeba文番号 9954472
僕らの方がいい。
英語の訳
- We're better.
出典: Tatoeba文番号 9462704
本当に寒くないの？
英語の訳
- Are you sure you aren't cold?
- Are you sure you're not cold?
出典: Tatoeba文番号 8831893
黒の靴がほしい。
英語の訳
- I want a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063907
翻訳してるとこ。
英語の訳
- I am translating.
出典: Tatoeba文番号 1192219
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
放っておいてくれ！
英語の訳
- Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 873999
ほっといてくれ。
英語の訳
- Leave me alone.
- Mind your own business.
- Get off my back.
出典: Tatoeba文番号 414248
ほくほくの語句ページに戻る
1 / 246次の25件