使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べべを含む例文一覧
べべを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全10,525件25件表示
イチゴを食べますか。
英語の訳
- Would you like to eat strawberries?
出典: Tatoeba文番号 6828235
箸で寿司を食べます。
英語の訳
- I eat sushi with chopsticks.
出典: Tatoeba文番号 6828188
いちごあるけど食べる？
英語の訳
- I have some strawberries. Do you want some?
- I've got strawberries. Would you like some?
出典: Tatoeba文番号 6817863
彼女は食べ物を売る。
英語の訳
- She sells food.
出典: Tatoeba文番号 5705476
時々勉強するよ。。。
英語の訳
- I study sometimes!
出典: Tatoeba文番号 4943500
すべて私の責任です。
英語の訳
- It's all my fault.
- It's entirely my fault.
出典: Tatoeba文番号 4864773
パンを食べています。
英語の訳
- I'm eating bread.
- I am eating bread.
- They are eating bread.
出典: Tatoeba文番号 4839619
今日のお昼は何食べた？
英語の訳
- What did you have for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 4804658
ピータンを食べます。
英語の訳
- I will eat century egg.
出典: Tatoeba文番号 4649393
そろそろ帰るべきだ。
英語の訳
- It's getting to be time for me to head back.
- I should go home soon.
出典: Tatoeba文番号 4562204
食べすぎると太るよ。
英語の訳
- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat too much, you will get fat.
出典: Tatoeba文番号 4260179
昨日魚を食べました。
英語の訳
- I ate fish yesterday.
出典: Tatoeba文番号 4080013
私は言うべきだった。
英語の訳
- I should've said that.
- I should have said that.
出典: Tatoeba文番号 3957409
甘いものが食べたい。
英語の訳
- I want something sweet to eat.
- I want to eat something sweet.
出典: Tatoeba文番号 3635288
韓国料理が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Korean food.
出典: Tatoeba文番号 3635258
何か食べたいものある？
英語の訳
- Do you want anything to eat?
- Is there anything you want to eat?
出典: Tatoeba文番号 3631723
まだご飯食べてないの？
英語の訳
- Haven't you eaten yet?
出典: Tatoeba文番号 3594836
まだお昼食べてないの？
英語の訳
- Haven't you eaten lunch yet?
- Haven't you eaten lunch?
出典: Tatoeba文番号 3593137
日本食食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 3554329
食べ物を粗末にするな！
英語の訳
- Don't waste food!
出典: Tatoeba文番号 3416203
昨日の晩ご飯何食べた？
英語の訳
- What did you have for supper last night?
- What did you eat for dinner last night?
出典: Tatoeba文番号 3395371
君は本を書くべきだ。
英語の訳
- You ought to write a book.
出典: Tatoeba文番号 3357696
私の母は弁護士です。
英語の訳
- My mother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 3050887
トムはよくしゃべる。
英語の訳
- Tom talks quite a lot.
- Tom talks a lot.
出典: Tatoeba文番号 2694263
トムは喋っていない。
英語の訳
- Tom isn't talking.
出典: Tatoeba文番号 2628420