使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べべを含む例文一覧
べべを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全10,525件25件表示
どこに座るべきなの?
英語の訳
- Where am I supposed to sit?
出典: Tatoeba文番号 12622774
便秘の様に見えます。
英語の訳
- You look constipated.
出典: Tatoeba文番号 12604473
生でも食べれますよ。
英語の訳
- You can also eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 12593234
トムにすべて話すよ。
英語の訳
- I'll tell Tom everything.
出典: Tatoeba文番号 12505174
何も食べなかったよ。
英語の訳
- I didn't eat anything.
- We didn't eat anything.
出典: Tatoeba文番号 12376999
マフィンが食べたい。
英語の訳
- I'd like a muffin.
出典: Tatoeba文番号 12324611
食べ物がないんです。
英語の訳
- There's no food.
- We don't have any food.
- There's nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 12272808
フランス語喋れますか？
英語の訳
- Can you speak French?
出典: Tatoeba文番号 12148159
文句は勘弁してくれ。
英語の訳
- I don't want to hear any complaints.
出典: Tatoeba文番号 12049863
ポテトを食べました。
英語の訳
- I ate some fries.
出典: Tatoeba文番号 12022969
弁護士は高給取りだ。
英語の訳
- Lawyers make a lot of money.
- Lawyers are well paid.
出典: Tatoeba文番号 12022650
今日は特別な日だね。
英語の訳
- Today is a special day.
- It's your special day.
- Today's your special day.
出典: Tatoeba文番号 11995506
壁を白く塗ったんだ。
英語の訳
- We've painted the walls white.
出典: Tatoeba文番号 11961530
昨夜はカレーだった。
英語の訳
- I had a curry last night.
- We ate curry last night.
出典: Tatoeba文番号 11904147
スイカは食べないな。
英語の訳
- I don't eat watermelon.
出典: Tatoeba文番号 11792746
一緒に晩ご飯食べない？
英語の訳
- Why don't we have dinner together?
- Would you like to have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 11603995
毎日パンを食べます。
英語の訳
- I eat bread every day.
- We eat bread every day.
出典: Tatoeba文番号 11594632
食べ物は持ってますか？
英語の訳
- Do you have food?
出典: Tatoeba文番号 11588951
もう、食べる気満々。
英語の訳
- I'm already hungry.
- My mouth's already watering.
出典: Tatoeba文番号 11563420
弁護士はいりません。
英語の訳
- I don't need a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 11559600
別々でお願いします。
英語の訳
- Please bill us separately.
出典: Tatoeba文番号 11548108
食べ物は十分あるわ。
英語の訳
- We have ample food.
- We have enough food.
- There's enough food.
出典: Tatoeba文番号 11488335
バスの中で食べたよ。
英語の訳
- I ate on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11412546
今日の朝食、何食べた？
英語の訳
- What did you eat for breakfast today?
- What did you have for breakfast today?
出典: Tatoeba文番号 11256099
比べようがないじゃん！
英語の訳
- There's no comparing them!
出典: Tatoeba文番号 11206647