使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べったを含む例文一覧
べったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,943件25件表示
例文 25 件べった
1 / 118次の25件
納豆食べれる？
英語の訳
- Can you eat natto?
出典: Tatoeba文番号 9614921
もっと食べよう！
英語の訳
- Let's have some more.
出典: Tatoeba文番号 11117976
昨夜、酔ってた？
英語の訳
- Were you drunk last night?
出典: Tatoeba文番号 8728875
口がすべった。
英語の訳
- My tongue slipped.
出典: Tatoeba文番号 173954
窓辺に向かった。
英語の訳
- I went to the window.
出典: Tatoeba文番号 12829794
学校の勉強は大変？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 10952552
食べ終わったよ。
英語の訳
- I'm finished eating.
- I've finished eating.
- I'm done eating.
出典: Tatoeba文番号 9800375
めっちゃ食べた。
英語の訳
- I ate a lot.
出典: Tatoeba文番号 8933303
がっつり食べた。
英語の訳
- I ate enough.
出典: Tatoeba文番号 6604360
ゆっくり食べて。
英語の訳
- Eat slowly.
出典: Tatoeba文番号 5241324
これって食べれる？
英語の訳
- Is this thing edible?
- Is THIS edible?
- Could you actually eat this?
出典: Tatoeba文番号 603351
全ては終わった。
英語の訳
- All is over.
出典: Tatoeba文番号 140844
一緒に食べました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957185
食べっぷりがいいね？
英語の訳
- The way you eat is good.
- You're eating well.
出典: Tatoeba文番号 11058383
ピザを食べよっと。
英語の訳
- I'll eat pizza.
出典: Tatoeba文番号 11049515
トムは氷で滑った。
英語の訳
- Tom slipped on ice.
出典: Tatoeba文番号 10905876
食べ物、買おっと。
英語の訳
- I'll buy some food.
- I'm going to buy food.
出典: Tatoeba文番号 10138234
一緒にお昼食べない？
英語の訳
- Why don't we have lunch together?
出典: Tatoeba文番号 9946581
箱は全て空だった。
英語の訳
- We found all the boxes empty.
出典: Tatoeba文番号 9879375
喋りすぎちゃった。
英語の訳
- I talked too much.
出典: Tatoeba文番号 8964622
すべてつながったよ！
英語の訳
- Now it all makes sense!
出典: Tatoeba文番号 7004735
私ってお喋りなの。
英語の訳
- I talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 3492788
これって食べられる？
英語の訳
- Is this thing edible?
- Is THIS edible?
- Could you actually eat this?
出典: Tatoeba文番号 602871
お昼一緒に食べない？
英語の訳
- Won't you eat lunch with me?
- Won't you eat lunch with us?
- Would you like to eat lunch together?
出典: Tatoeba文番号 226818
すべては終わった。
英語の訳
- Everything is over.
出典: Tatoeba文番号 214383
べったの語句ページに戻る
1 / 118次の25件