使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べたを含む例文一覧
べたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全7,256件25件表示
リスが木の実を食べています。
英語の訳
- The squirrel is eating a nut.
出典: Tatoeba文番号 10495843
彼女は弁護士になりたいって。
英語の訳
- She wants to become a lawyer.
- She wants to be a solicitor.
出典: Tatoeba文番号 10455395
猫って、さつまいも食べれるの？
英語の訳
- Can cats have sweet potato?
出典: Tatoeba文番号 10306151
クスクスは食べたことないよ。
英語の訳
- I've never eaten couscous.
出典: Tatoeba文番号 10286236
７時には朝ごはん食べてるよ。
英語の訳
- We have breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 10284659
最初は全てが大変そうだった。
英語の訳
- At first, everything seemed difficult.
出典: Tatoeba文番号 10264472
今夜は外へ食べに行きませんか？
英語の訳
- How about eating out this evening?
出典: Tatoeba文番号 10239549
腹が減ったから、食べたんだ。
英語の訳
- I was hungry, so I ate.
- I was hungry, so I ate it.
- I ate it because I was hungry.
出典: Tatoeba文番号 10230405
昨日は、夕飯を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat dinner yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10213385
おばあちゃん、食べましょう。
英語の訳
- Let's eat, Grandma.
出典: Tatoeba文番号 10187687
今日は何も食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185190
ランチ、食べに行ってくるね。
英語の訳
- I'll go eat lunch and then come back.
- I'm going to go eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 10117721
速記を勉強することにしたよ。
英語の訳
- I decided to study stenography.
出典: Tatoeba文番号 10108520
トムはあまり食べなかったよ。
英語の訳
- Tom didn't eat much.
- Tom didn't eat very much.
出典: Tatoeba文番号 10100044
くちゃくちゃして食べないで。
英語の訳
- Don't chew with your mouth open.
出典: Tatoeba文番号 10010673
ちゃんと食べ終わってないよ。
英語の訳
- I haven't quite finished eating.
出典: Tatoeba文番号 9838464
食べて飲んで楽しみましょう。
英語の訳
- Let's eat, drink, and be merry.
出典: Tatoeba文番号 9832896
あの絵は見とくべきだったね。
英語の訳
- You should've seen the picture.
出典: Tatoeba文番号 9814128
ケーキもう一切れ食べてもいい？
英語の訳
- May I have another piece of cake?
- Can I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 9725200
彼女って肉は食べないんでしょ？
英語の訳
- She doesn't eat meat, does she?
出典: Tatoeba文番号 9689412
弁護士にはなりたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 9634476
トムが僕のサラダを食べたよ。
英語の訳
- Tom ate my salad.
出典: Tatoeba文番号 9628293
キツネはニワトリを食べます。
英語の訳
- Foxes eat chickens.
出典: Tatoeba文番号 9540619
ケーキは４分の１食べたんだ。
英語の訳
- I ate a quarter of the cake.
出典: Tatoeba文番号 9418937
日本の食べ物が好きなんです。
英語の訳
- I like Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 9365200