使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べたを含む例文一覧
べたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全7,256件25件表示
休暇は海辺で過ごしたんだ。
英語の訳
- I spent my vacation at the beach.
出典: Tatoeba文番号 9152950
朝ごはんならもう食べたよ。
英語の訳
- I've already eaten breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9152858
だれ？クッキー全部食べたの。
英語の訳
- Who ate all the cookies?
出典: Tatoeba文番号 9120412
今日のお昼はどこで食べるの？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
出典: Tatoeba文番号 9083383
昨夜さ、怖い夢を見たんだ。
英語の訳
- I had a horrible dream last night.
出典: Tatoeba文番号 9066370
地震が全ての物を破壊した。
英語の訳
- The earthquake destroyed everything.
出典: Tatoeba文番号 9035041
月餅買ってきたけど、食べる？
英語の訳
- I bought some mooncake, do you want some?
出典: Tatoeba文番号 9032666
晩ご飯食べたら出かけるね。
英語の訳
- I'll go out after having dinner.
出典: Tatoeba文番号 8999172
それ食べたら死んじゃうよ。
英語の訳
- If you eat that, you'll die.
出典: Tatoeba文番号 8984705
女の子たちは食べ終わったの？
英語の訳
- Did the girls finish eating?
- Have the girls finished their meal?
出典: Tatoeba文番号 8971920
トムは豚肉食べないでしょ。
英語の訳
- Tom doesn't eat pork, does he?
出典: Tatoeba文番号 8960588
トムはアイスを全部食べた。
英語の訳
- Tom ate all the ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8914443
夕飯、冷める前に食べてよ。
英語の訳
- Eat your dinner before it gets cold.
出典: Tatoeba文番号 8868464
豚肉を食べることは罪ですか？
英語の訳
- Is eating pork a sin?
出典: Tatoeba文番号 8817382
漢字を勉強することにした。
英語の訳
- I've decided to study kanji.
出典: Tatoeba文番号 8808582
トムはまだ夕ご飯食べてるの？
英語の訳
- Is Tom still eating dinner?
出典: Tatoeba文番号 8750567
ランチ食べに出かけてくる。
英語の訳
- I'm going out for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8736609
本当にそれ全部食べるつもり？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733046
チョコレートは食べれないの！
英語の訳
- I can't eat chocolate!
出典: Tatoeba文番号 8724531
リスはドングリを食べます。
英語の訳
- Squirrels eat acorns.
出典: Tatoeba文番号 8654620
よくここで朝食を食べるよ。
英語の訳
- I often eat breakfast here.
- I often have breakfast here.
出典: Tatoeba文番号 8634764
ポップコーンが食べたいな。
英語の訳
- I feel like eating popcorn.
- I want to eat popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8623574
もうちょっと食べてみてよ。
英語の訳
- Try to eat a little more.
出典: Tatoeba文番号 8619807
トムはチャーハンを食べた。
英語の訳
- Tom ate fried rice.
出典: Tatoeba文番号 8613602
顧問弁護士に電話しました。
英語の訳
- I called my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 8596398