使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べくを含む例文一覧
べくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全4,016件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
たくさん食べちゃった。
英語の訳
- I ate a lot.
出典: Tatoeba文番号 8933304
TatoebamoxyCC BY 2.0 FR
朝ご飯を食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 8856871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、よく食べるの？
英語の訳
- Does Tom eat a lot?
出典: Tatoeba文番号 8831702
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
化学の勉強をしているの？
英語の訳
- Are you studying chemistry?
出典: Tatoeba文番号 8799000
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、食べなくてもいい？
英語の訳
- Is it OK if I don't eat this?
- Is it OK not to eat this?
- Would it be all right if I didn't eat this?
出典: Tatoeba文番号 8748248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰も食べたくなかった。
英語の訳
- No one wanted to eat.
出典: Tatoeba文番号 8603580
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
果物はあまり食べない。
英語の訳
- I don't eat very much fruit.
出典: Tatoeba文番号 8590627
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR
彼に警告すべきだった。
英語の訳
- I should've warned him.
出典: Tatoeba文番号 8292529
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは全てしくじった。
英語の訳
- Tom messed up everything.
出典: Tatoeba文番号 8002442
TatoebaphoonazCC BY 2.0 FR
食べ物は冷たくなった。
英語の訳
- The food has gone cold.
出典: Tatoeba文番号 5259754
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
それは全く別問題です。
英語の訳
- That's a whole different matter.
出典: Tatoeba文番号 5132392
Tatoebaii_desuCC BY 2.0 FR
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
TatoebaImpCC BY 2.0 FR
なにか食べ物ください。
英語の訳
- Feed me, please.
出典: Tatoeba文番号 3264032
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日は勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 2491462
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはたらふく食べた。
英語の訳
- Tom ate his fill.
出典: Tatoeba文番号 2125716
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は肉を食べないよね？
英語の訳
- She doesn't eat meat, does she?
出典: Tatoeba文番号 1991993
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
今朝はたくさん食べた。
英語の訳
- I have eaten a lot this morning.
出典: Tatoeba文番号 1630393
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
美しさが全てではない。
英語の訳
- Beauty isn't everything.
出典: Tatoeba文番号 1614372
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここでは食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat here.
出典: Tatoeba文番号 1558342
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
僕は友達の隣で食べた。
英語の訳
- I ate at the side of my friend.
出典: Tatoeba文番号 1180087
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か軽く食べるものある？
英語の訳
- Do we have anything I can snack on?
出典: Tatoeba文番号 1160378
TatoebaNihonkageCC BY 2.0 FR
僕は日本食を食べます。
英語の訳
- I eat Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 1001619
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
くぎが壁を突きぬけた。
英語の訳
- The nail went through the wall.
- The nail pierced the wall.
出典: Tatoeba文番号 993746
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
食べるほど食欲がでる。
英語の訳
- The more I eat the bigger my appetite gets.
出典: Tatoeba文番号 391954
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はよくしゃべる人だ。
英語の訳
- He has a big mouth.
- He talks a lot.
出典: Tatoeba文番号 236981