使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べくを含む例文一覧
べくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全4,016件25件表示
今日は何も食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185190
服に血がべっとり付いてるよ。
英語の訳
- There's blood all over your clothes.
出典: Tatoeba文番号 10117954
ランチ、食べに行ってくるね。
英語の訳
- I'll go eat lunch and then come back.
- I'm going to go eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 10117721
くちゃくちゃして食べないで。
英語の訳
- Don't chew with your mouth open.
出典: Tatoeba文番号 10010673
あの絵は見とくべきだったね。
英語の訳
- You should've seen the picture.
出典: Tatoeba文番号 9814128
彼女って肉は食べないんでしょ？
英語の訳
- She doesn't eat meat, does she?
出典: Tatoeba文番号 9689412
弁護士にはなりたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 9634476
トムが僕のサラダを食べたよ。
英語の訳
- Tom ate my salad.
出典: Tatoeba文番号 9628293
独学で日本語を勉強してます。
英語の訳
- I'm teaching myself Japanese.
- I'm learning Japanese by myself.
- I'm self-studying Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9361034
トムはたくさんは食べないよ。
英語の訳
- Tom doesn't eat a lot.
出典: Tatoeba文番号 9250670
彼女は善悪の区別ができない。
英語の訳
- She can't tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 9171211
トムってよくしゃべる子だね。
英語の訳
- Tom is a talkative child.
出典: Tatoeba文番号 9143358
今は昼ご飯食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat lunch now.
出典: Tatoeba文番号 9095811
昨夜はたくさん雪が降ったね。
英語の訳
- It snowed a lot last night.
出典: Tatoeba文番号 9078285
仕事に戻る前に軽く食べたよ。
英語の訳
- I had a snack before I went back to work.
出典: Tatoeba文番号 8875208
普段は７時前に朝食を食べるの？
英語の訳
- Do you usually eat breakfast before seven?
出典: Tatoeba文番号 8622084
羊は牧草地で草を食べていた。
英語の訳
- The sheep were grazing in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 8596750
しばらく休むべきだと思うよ。
英語の訳
- I think you ought to rest a while.
- I think you should take a break for a while.
出典: Tatoeba文番号 8579919
トムは素早く朝ご飯を食べた。
英語の訳
- Tom quickly ate his breakfast.
出典: Tatoeba文番号 7834219
僕はもっと気をつけるべきだ。
英語の訳
- I should be more careful.
出典: Tatoeba文番号 7729427
まだ大学で勉強していますか。
英語の訳
- Are you still in college?
出典: Tatoeba文番号 5918680
よく食べられるね、そんなに。
英語の訳
- How can you eat so much?
出典: Tatoeba文番号 4892685
もっとよく噛んで食べなさい。
英語の訳
- Would you chew your food more, please?
出典: Tatoeba文番号 4629042
私は韓国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Korean.
出典: Tatoeba文番号 4250900
辛くない韓国料理が食べたい。
英語の訳
- I want to eat some Korean food that isn't hot and spicy.
- I want to eat some Korean food that isn't spicy.
出典: Tatoeba文番号 3635271