使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べきを含む例文一覧
べきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全5,243件25件表示
すべては君の意志ひとつだ。
英語の訳
- Everything depends upon your decision.
出典: Tatoeba文番号 214385
すべての悲劇は死で終わる。
英語の訳
- All tragedies end with a death.
出典: Tatoeba文番号 214378
すべて期待どおりになった。
英語の訳
- Everything fell out as I expected.
出典: Tatoeba文番号 214368
その辞書を引くべきである。
英語の訳
- You should consult the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 209678
その人は頭がよくて勤勉だ。
英語の訳
- The man is intelligent and industrious.
出典: Tatoeba文番号 208749
その男たちはみんな勤勉だ。
英語の訳
- All the men are hardworking.
出典: Tatoeba文番号 208174
男はビンを壁に叩きつけた。
英語の訳
- The man dashed the bottle against the wall.
出典: Tatoeba文番号 208090
トムは勉強にまじめでない。
英語の訳
- Tom is not serious about his studies.
- Tom isn't serious about his studies.
出典: Tatoeba文番号 199811
ナンシーは熱心に勉強した。
英語の訳
- Nancy studied hard.
出典: Tatoeba文番号 198966
もう甘いものは食べ飽きた。
英語の訳
- I have had enough of sweets.
出典: Tatoeba文番号 194241
もう少し注意すべきだった。
英語の訳
- I should have paid a little more attention.
- I should've paid a little more attention.
出典: Tatoeba文番号 194076
もう独り立ちすべき時だよ。
英語の訳
- It's time you stood on your own two feet.
出典: Tatoeba文番号 194014
もっと早く来るべきだった。
英語の訳
- I should have come earlier.
- I should've come earlier.
- We should have come earlier.
出典: Tatoeba文番号 193336
ゆうべ奇妙なことがあった。
英語の訳
- A strange thing happened last night.
出典: Tatoeba文番号 192984
我々は最善を尽くすべきだ。
英語の訳
- We should do our best.
出典: Tatoeba文番号 191633
一緒に食べにいきませんか。
英語の訳
- How about eating out with me?
出典: Tatoeba文番号 190525
英語の勉強は進んでいますか？
英語の訳
- How are you getting along with your English study?
出典: Tatoeba文番号 189159
英語を勉強し始めましたか。
英語の訳
- Have you begun studying English?
出典: Tatoeba文番号 189053
何事にも勤勉が大切である。
英語の訳
- Whatever we may undertake, diligence is important.
出典: Tatoeba文番号 187489
噂では勉強が嫌いだそうだ。
英語の訳
- They say that he hates to study.
出典: Tatoeba文番号 186460
我々は生きるために食べる。
英語の訳
- We eat so we can live.
- We eat so that we may live.
- We eat so we may live.
出典: Tatoeba文番号 185728
我々は彼を手本とすべきだ。
英語の訳
- We should follow his example.
出典: Tatoeba文番号 185579
海辺で休暇を過ごしている。
英語の訳
- I am taking a holiday at the beach.
- I'm at the beach on holiday.
- I'm spending my holiday on the beach.
出典: Tatoeba文番号 185023
学生はもっと勉強しなさい。
英語の訳
- Study the student more.
出典: Tatoeba文番号 184252
学生達は試験勉強で忙しい。
英語の訳
- The students are busy preparing for the examination.
出典: Tatoeba文番号 184198