使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べきを含む例文一覧
べきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全5,243件25件表示
何か食べに行きましょう。
英語の訳
- Let's grab something to eat.
- Let's go get something to eat.
- Let's go eat something.
出典: Tatoeba文番号 8661336
警察に通報するべきだよ。
英語の訳
- We have to notify the police.
出典: Tatoeba文番号 8596921
今週そこに行くべきだよ。
英語の訳
- You ought to go there this week.
- You should go there this week.
出典: Tatoeba文番号 8587300
トムは知っておくべきだ。
英語の訳
- Tom ought to know.
出典: Tatoeba文番号 8579886
すべて私たちの責任です。
英語の訳
- It was all our fault.
出典: Tatoeba文番号 8539513
好きなもの食べていいよ。
英語の訳
- Eat whatever you like.
- Eat anything you like.
出典: Tatoeba文番号 8532646
僕らはみんな行くべきだ。
英語の訳
- All of us ought to go.
- All of us should go.
出典: Tatoeba文番号 7899893
君らはまだ食べてないよね？
英語の訳
- You guys haven't eaten yet, have you?
出典: Tatoeba文番号 7866002
僕はリラックスすべきだ。
英語の訳
- I should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554275
君はリラックスすべきだ。
英語の訳
- You should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554273
願うなら全ては君のもの。
英語の訳
- If you wish, everything is yours.
出典: Tatoeba文番号 6574719
これは捨てるべきだと思う？
英語の訳
- Do you think I should throw this away?
出典: Tatoeba文番号 4848844
好きなだけ食べていいよ。
英語の訳
- You can eat as much as you want.
出典: Tatoeba文番号 4153538
床滑るから気をつけてね。
英語の訳
- Be careful. The floor is slippery.
- The floor is slippery, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 3548520
責められるべきは私です。
英語の訳
- I'm the one to blame.
出典: Tatoeba文番号 3518693
トムは妻と別居している。
英語の訳
- Tom and his wife live separately.
出典: Tatoeba文番号 2697620
今度、勉強教えて下さい。
英語の訳
- Next time, please teach me how to study.
出典: Tatoeba文番号 2462040
夕食を食べに来ませんか。
英語の訳
- Why don't you come over for dinner?
出典: Tatoeba文番号 2099009
弁護士はみんな嘘つきだ。
英語の訳
- Lawyers are all liars.
- All lawyers are liars.
出典: Tatoeba文番号 1594429
私は美術史を勉強します。
英語の訳
- I study art history.
出典: Tatoeba文番号 1268996
勉強しないといけませんか？
英語の訳
- Do I have to study?
出典: Tatoeba文番号 1160603
彼は本気で勉強を始めた。
英語の訳
- He started to study in earnest.
出典: Tatoeba文番号 1034537
最近の猫は鼠を食べない。
英語の訳
- Cats don't eat mice these days.
出典: Tatoeba文番号 1009932
彼はとてもよく勉強する。
英語の訳
- He works very hard.
出典: Tatoeba文番号 994954
日本語を勉強しています。
英語の訳
- I am learning Japanese.
- I am studying Japanese.
出典: Tatoeba文番号 975671