使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べきを含む例文一覧
べきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全5,242件25件表示
私は英語を勉強中です。
英語の訳
- I'm studying English.
- I'm learning English.
- I am learning English.
出典: Tatoeba文番号 4715115
私は牡蠣を食べません。
英語の訳
- I don't eat oysters.
出典: Tatoeba文番号 4283790
私たち反撃すべきだわ。
英語の訳
- We have to fight back.
出典: Tatoeba文番号 3927834
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
トムって勤勉だと思う。
英語の訳
- I think Tom is hardworking.
出典: Tatoeba文番号 3591798
好きな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
- What are your favorite foods?
出典: Tatoeba文番号 3114646
今日は勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 2491462
やべー緊張してきたわ。
英語の訳
- Geez - I'm getting nervous.
出典: Tatoeba文番号 2487807
勤勉に代わるものなし。
英語の訳
- There's no substitute for hard work.
出典: Tatoeba文番号 1678589
どうして勉強しているの？
英語の訳
- Why are you studying?
出典: Tatoeba文番号 1522698
今日は何を食べますか。
英語の訳
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 1484989
今日は海辺を走りたい。
英語の訳
- Today, I want to run on the beach.
出典: Tatoeba文番号 1053429
くぎが壁を突きぬけた。
英語の訳
- The nail went through the wall.
- The nail pierced the wall.
出典: Tatoeba文番号 993746
軽挙妄動を慎むべきだ。
英語の訳
- You should behave carefully.
出典: Tatoeba文番号 344239
他に取るべき道は無い。
英語の訳
- This is the only alternative.
出典: Tatoeba文番号 236909
あいみつ取るべきだね。
英語の訳
- We should put out a call for bids.
出典: Tatoeba文番号 234550
あなたは恥じるべきだ。
英語の訳
- You ought to be ashamed of yourself.
出典: Tatoeba文番号 231730
お茶を準備すべき頃だ。
英語の訳
- It's about time you got the tea ready.
出典: Tatoeba文番号 226838
この２行は省くべきだ。
英語の訳
- You should leave out these two lines.
出典: Tatoeba文番号 224064
この命令は厳守すべき。
英語の訳
- This order is to be obeyed to the letter.
出典: Tatoeba文番号 219464
これは驚くべき発見だ。
英語の訳
- This is a surprising discovery.
出典: Tatoeba文番号 218449
しっかり勉強しなさい。
英語の訳
- Study hard.
出典: Tatoeba文番号 216163
すべての灯りが消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214404
ただ今すべて満席です。
英語の訳
- We are full just now.
出典: Tatoeba文番号 203617
どんどん勉強しなさい。
英語の訳
- Study on and on!
出典: Tatoeba文番号 199611