使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
へを含む例文一覧
へを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全8,126件25件表示
突然計画が変更された。
英語の訳
- There was a sudden change of plan.
出典: Tatoeba文番号 123299
二線は平行するとせよ。
英語の訳
- Let the two lines be parallel.
出典: Tatoeba文番号 123053
彼が部屋に入ってきた。
英語の訳
- He came into the room.
出典: Tatoeba文番号 119506
彼と私は同じ部屋です。
英語の訳
- He and I share a room.
出典: Tatoeba文番号 119186
彼の運転は大変慎重だ。
英語の訳
- He is a very careful driver.
出典: Tatoeba文番号 118116
彼の名前は変な名前だ。
英語の訳
- His is a strange name.
出典: Tatoeba文番号 116021
彼はイギリスへ渡った。
英語の訳
- He crossed over to England.
出典: Tatoeba文番号 114695
彼はその部屋に進んだ。
英語の訳
- He made his way to the room.
出典: Tatoeba文番号 112423
彼はその部屋へ進んだ。
英語の訳
- He made his way to the room.
出典: Tatoeba文番号 112420
彼はたいへん注意深い。
英語の訳
- He is very careful.
出典: Tatoeba文番号 112088
私は大変疲れています。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 112085
彼はたいへん無邪気だ。
英語の訳
- He is harmless as a dove.
出典: Tatoeba文番号 112083
彼はへとへとに疲れた。
英語の訳
- He was tired out.
出典: Tatoeba文番号 111018
彼は寒さに大変敏感だ。
英語の訳
- He is very sensitive to cold.
出典: Tatoeba文番号 108789
彼は急に左へ曲がった。
英語の訳
- He turned sharp left.
- He made a sharp turn to the left.
- He took a sharp left.
出典: Tatoeba文番号 108464
彼は刑務所へ送られた。
英語の訳
- He was sent to prison.
出典: Tatoeba文番号 108015
彼は国会へ選出された。
英語の訳
- He has been elected to Congress.
出典: Tatoeba文番号 107258
彼は私の部屋に入った。
英語の訳
- He entered my room.
出典: Tatoeba文番号 105702
彼は車で学校へ行った。
英語の訳
- He drove to school.
出典: Tatoeba文番号 104668
彼は車の運転が下手だ。
英語の訳
- He is a bad driver.
- He is bad at driving.
出典: Tatoeba文番号 104657
彼は蛇を怖がっている。
英語の訳
- He is afraid of snakes.
- He's afraid of snakes.
出典: Tatoeba文番号 104623
彼は森へ狩りに行った。
英語の訳
- He went hunting in the woods.
出典: Tatoeba文番号 103736
彼は川へ釣りに行った。
英語の訳
- He went fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 103015
彼は大変忍耐強かった。
英語の訳
- He was patience itself.
- He was very patient.
出典: Tatoeba文番号 102339
彼は箱を２階へ運んだ。
英語の訳
- He carried the box upstairs.
出典: Tatoeba文番号 101254