使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
へを含む例文一覧
へを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全8,126件25件表示
元の所へ戻しなさい。
英語の訳
- Put it back where it was.
出典: Tatoeba文番号 204598
ビルは編集部員です。
英語の訳
- Bill is on the editorial staff.
出典: Tatoeba文番号 197285
まず彼は駅へ行った。
英語の訳
- First of all, he went to the station.
出典: Tatoeba文番号 195560
煙が空へ昇っている。
英語の訳
- The smoke is rising in the air.
出典: Tatoeba文番号 188760
会員は５人に減った。
英語の訳
- The number of members decreased to five.
出典: Tatoeba文番号 185422
外へ出てはいけない。
英語の訳
- You can't go out.
出典: Tatoeba文番号 184859
勤勉は成功への道だ。
英語の訳
- Diligence is the way to success.
出典: Tatoeba文番号 179973
君、ここへきなさい。
英語の訳
- You come here.
出典: Tatoeba文番号 179219
君の部屋は乱雑だね。
英語の訳
- Your room is out of order.
出典: Tatoeba文番号 178062
月が水平線上に出た。
英語の訳
- The moon rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 175676
犬を中へ連れ込むな。
英語の訳
- Don't bring the dog in.
出典: Tatoeba文番号 175220
好きなとこへ置けよ。
英語の訳
- Put it where you like.
出典: Tatoeba文番号 173800
私たちは川へ行った。
英語の訳
- We went to the river.
出典: Tatoeba文番号 165527
私はテニスが下手だ。
英語の訳
- I am poor at tennis.
- I'm bad at tennis.
- I'm not good at tennis.
出典: Tatoeba文番号 159444
私は外国へ行きたい。
英語の訳
- I want to go abroad.
- I want to go to another country.
出典: Tatoeba文番号 157910
私は今日大変忙しい。
英語の訳
- I'm very busy today.
出典: Tatoeba文番号 156941
昨日そこへ行ったよ。
英語の訳
- I went there yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156813
私は蛇が大嫌いです。
英語の訳
- I have a horror of snakes.
出典: Tatoeba文番号 156121
私は大学へ行きたい。
英語の訳
- I want to go to college.
- I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 155210
私は中へ猫を入れた。
英語の訳
- I let in the cat.
- I let the cat in.
出典: Tatoeba文番号 155102
私は動物園へ行った。
英語の訳
- I went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 154827
来年外国へ行きます。
英語の訳
- I will go abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 152388
蛇が蛙を飲み込んだ。
英語の訳
- The snake swallowed a frog.
出典: Tatoeba文番号 148909
順にやるのが公平だ。
英語の訳
- Turn about is fair play.
出典: Tatoeba文番号 147580
早くお返事ください。
英語の訳
- Please reply soon.
出典: Tatoeba文番号 140579