へらりを含む例文一覧

英語の訳

• We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.

英語の訳

• In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.

英語の訳

• The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"

英語の訳

• They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

英語の訳

• Very few people have given their citizens hope for a better future and captured the world's attention.

英語の訳

• Well, it seems he's paid off his debts for now, but who on Earth arranged that amount of money?

英語の訳

• The reason for this is that we found no variation of those morphemes.

英語の訳

• Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.

英語の訳

• I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.

英語の訳

• The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

英語の訳

• If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.

英語の訳

• The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.

英語の訳

• Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.

英語の訳

• As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.

英語の訳

• "What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"

英語の訳

• One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

英語の訳

• "Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."

英語の訳

• For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.

英語の訳

• I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.

英語の訳

• "How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."

英語の訳

• The room was so dark that we had to feel our way to the door.

英語の訳

• It seems the mean old woman that lived around here was struck by lightning and suddenly died. My mother says it's truly a case of the swiftness of Heaven's vengeance.