使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
へいへいを含む例文一覧
へいへいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全6,672件25件表示
兵士たちは、疲れ切っています。
英語の訳
- The soldiers are exhausted.
出典: Tatoeba文番号 10218870
オリンピックの閉会式って、見た？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188971
私の平均睡眠時間は６時間です。
英語の訳
- I sleep six hours a day on average.
出典: Tatoeba文番号 10153674
部屋の下の階には誰が住んでるの？
英語の訳
- Who lives in the room below?
出典: Tatoeba文番号 10104867
私の部屋には雑誌が置いてある。
英語の訳
- There's a magazine in my room.
出典: Tatoeba文番号 10051914
あの部屋はそれほど広くないよ。
英語の訳
- That room isn't very large.
出典: Tatoeba文番号 9994413
ジョンは造幣局で働いています。
英語の訳
- John works at the mint.
出典: Tatoeba文番号 9966158
この部屋は日当たりが悪いんだ。
英語の訳
- This room doesn't get much sunlight.
- This room doesn't get a lot of sunlight.
出典: Tatoeba文番号 9662776
ここら辺を夜歩くのは危ないよ。
英語の訳
- It's dangerous to walk around here at night.
出典: Tatoeba文番号 9458104
毎週月曜日に部屋を掃除します。
英語の訳
- I clean my room every Monday.
出典: Tatoeba文番号 9445823
部屋はきれいにしときなさいよ。
英語の訳
- Keep your room clean.
出典: Tatoeba文番号 9434925
毎日歩いて学校へ行ってるんだ。
英語の訳
- I walk to school every day.
出典: Tatoeba文番号 9208378
どうやって僕の部屋に入ったんだ？
英語の訳
- How did you enter my room?
- How did you get into my room?
- How did you get in my room?
出典: Tatoeba文番号 9106865
一日中部屋の片付けをしていた。
英語の訳
- I spent a whole day cleaning up my room.
- I spent the whole day cleaning up the room.
出典: Tatoeba文番号 9041534
図書館はあと10分で閉館します。
英語の訳
- The library will be closing in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 8879845
トムは大学へ行きたいんだって。
英語の訳
- Tom wants to go to college.
出典: Tatoeba文番号 8878005
病気が治れば、学校へ行けます。
英語の訳
- I can go to school once I recover from my sickness.
出典: Tatoeba文番号 8856428
トムが腹減ったって言ってるよ。
英語の訳
- Tom says he's hungry.
- Tom says that he's hungry.
出典: Tatoeba文番号 8797858
私の家を見つけるの、大変だった？
英語の訳
- Was it hard for you to find my house?
出典: Tatoeba文番号 8772423
それって、そんなに大変だったの？
英語の訳
- Was that so hard?
出典: Tatoeba文番号 8757177
あなたの国は核兵器保有国ですか？
英語の訳
- Does your country have nuclear weapons?
出典: Tatoeba文番号 8670956
トムは海外へ行きたがっている。
英語の訳
- Tom wants to go abroad.
- Tom wants to go overseas.
出典: Tatoeba文番号 8651008
トムは今、自分の部屋にいます。
英語の訳
- Tom is in his room now.
出典: Tatoeba文番号 8617674
それほど大変じゃなかったでしょ？
英語の訳
- That wasn't so hard, was it?
- It wasn't that bad, was it?
出典: Tatoeba文番号 8592719
暗い道は変質者に狙われやすい。
英語の訳
- Dark streets are an easy target for perverts.
出典: Tatoeba文番号 8224985