使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
へいへいを含む例文一覧
へいへいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全6,672件25件表示
彼は部屋を共有している。
英語の訳
- He shares a room.
出典: Tatoeba文番号 100288
彼は部屋を独占している。
英語の訳
- He keeps the room to himself.
出典: Tatoeba文番号 100284
彼は腹が減ったといった。
英語の訳
- He told me that he was hungry.
出典: Tatoeba文番号 100238
彼は変な表情をしていた。
英語の訳
- He had an odd look on his face.
出典: Tatoeba文番号 100141
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
英語の訳
- He goes swimming in the river every day.
出典: Tatoeba文番号 99790
彼らはみなそこへいった。
英語の訳
- All of them went there.
出典: Tatoeba文番号 97651
彼らは去年京都へ行った。
英語の訳
- They went to Kyoto last year.
出典: Tatoeba文番号 97340
彼らは平和を望んでいる。
英語の訳
- They are eager for peace.
出典: Tatoeba文番号 96193
彼女が部屋に入ってきた。
英語の訳
- She came into the room.
出典: Tatoeba文番号 95214
彼女は５階へ降りてきた。
英語の訳
- She went down to the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 93520
彼女はこの春仙台へ行く。
英語の訳
- She is going to Sendai this spring.
出典: Tatoeba文番号 92879
彼女は昨日そこへ行った。
英語の訳
- She went there yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89903
彼女は体重が減ってきた。
英語の訳
- She has lost weight.
出典: Tatoeba文番号 88061
彼女は大変驚いたらしい。
英語の訳
- She seemed to be very surprised.
出典: Tatoeba文番号 87999
彼女は大変犬が好きです。
英語の訳
- She is very fond of dogs.
出典: Tatoeba文番号 87998
彼女は大変元気になった。
英語の訳
- She got quite well.
出典: Tatoeba文番号 87997
彼女は大変変わった人だ。
英語の訳
- She's a very strange person.
出典: Tatoeba文番号 87993
彼女は部屋に入ってきた。
英語の訳
- She came into the room.
出典: Tatoeba文番号 86881
彼女は部屋を出て行った。
英語の訳
- She went out of the room.
出典: Tatoeba文番号 86869
不平不満を治す薬はない。
英語の訳
- No medicine can cure a man of discontent.
出典: Tatoeba文番号 85039
部屋には誰もいなかった。
英語の訳
- There were none in the room.
- There was no one in the room.
- There was nobody in the room.
出典: Tatoeba文番号 84230
部屋には誰かいましたか。
英語の訳
- Was there anyone in the room?
- Was there someone in the room?
出典: Tatoeba文番号 84214
部屋には彼が一人だった。
英語の訳
- He was alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 84212
部屋の収容人員は２００人だ。
英語の訳
- The room has a seating capacity of 200.
出典: Tatoeba文番号 84187
部屋はシーンとしていた。
英語の訳
- There was quiet in the room.
出典: Tatoeba文番号 84154