道
読
YOMI読みの道

例文

ぷにぷにを含む例文一覧

ぷにぷにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全292件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ぷにぷに
前の25件3 / 12次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この切符で2名入場できます。

英語の訳

  • This ticket admits two persons.
  • Two people can enter with this ticket.
出典: Tatoeba文番号 220863
TatoebaCC BY 2.0 FR

とうとう彼らは敵に屈伏した。

英語の訳

  • Finally they gave in to their enemy.
出典: Tatoeba文番号 201214
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校は8時30分に始まります。

英語の訳

  • School begins at eight-thirty.
  • School begins at half past eight.
  • School begins at 8:30 a.m.
出典: Tatoeba文番号 184422
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の腕時計は日に3分遅れる。

英語の訳

  • My watch loses three minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 162400
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

きっぷをタダで手に入れたよ。

英語の訳

  • I got the ticket for nothing.
  • I got the tickets for free.
  • I got a ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 161139
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は切符を無料で手にいれた。

英語の訳

  • I got the ticket for nothing.
  • I got the tickets for free.
  • I got a ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 152658
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

授業は午前8時30分に始まる。

英語の訳

  • School begins at 8:30 a.m.
出典: Tatoeba文番号 148331
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電車は30分ごとに走っている。

英語の訳

  • The train runs every thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 124791
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はがけっぷちに立っていた。

英語の訳

  • He stood on the edge of the cliff.
出典: Tatoeba文番号 114152
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は10分で反対側に着いた。

英語の訳

  • She was across in ten minutes.
  • She got to the other side in 10 minutes.
出典: Tatoeba文番号 93654
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は切符を家に置き忘れた。

英語の訳

  • She left her ticket at home.
出典: Tatoeba文番号 88271
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

飛行機は10分後に離陸します。

英語の訳

  • The plane takes off in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 85682
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

飛行機は十分後に離陸します。

英語の訳

  • The plane takes off in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 85634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは満腹になるまで食べた。

英語の訳

  • We ate until we were full.
出典: Tatoeba文番号 13281252
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校には歩いて10分で行けます。

英語の訳

  • I can walk to school in 10 minutes.
出典: Tatoeba文番号 11294950
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ごめん、20分くらい遅れるかも。

英語の訳

  • Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.
出典: Tatoeba文番号 2459210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あとは弱火で30分煮込めば完成。

英語の訳

  • After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
  • Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
出典: Tatoeba文番号 886098
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2、3分歩いたら海辺に着いた。

英語の訳

  • A few minutes' walk brought me to the shore.
出典: Tatoeba文番号 235607
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は一日に3分遅れます。

英語の訳

  • This clock loses three minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 221607
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は貧富に応じて物事を見る。

英語の訳

  • We see things differently according to whether we are rich or poor.
  • We see things differently, according to whether we are rich or poor.
出典: Tatoeba文番号 185548
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は暴君の意思に屈伏しない。

英語の訳

  • We will not bend to the will of a tyrant.
出典: Tatoeba文番号 185532
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日の切符は飛ぶように売れた。

英語の訳

  • Tickets for today's game sold like hot cakes.
出典: Tatoeba文番号 171864
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私にはちんぷんかんぷんでした。

英語の訳

  • That was all Chinese to me.
  • That was all Greek to me.
  • That was double-dutch to me.
出典: Tatoeba文番号 164671
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は毎日英語を30分勉強します。

英語の訳

  • I study English half an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 152715
TatoebaCC BY 2.0 FR

切符を一枚、手に入れて下さい。

英語の訳

  • Please get me a ticket.
出典: Tatoeba文番号 142090