YOMI読みの道

英語表現

ぶっつづけ

ぶっ続けは英語で?

助詞名詞

英語候補

  • without a break
  • continuous

基本情報

読み

ぶっつづけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 打っ続けまれな表記

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゾク / ショク / コウ / キョウ

N3
小学4年13画
  • continue
  • series
  • sequel

辞書メモ

辞書メモ

  • oft. adverbially as 〜で or 〜に

例文

例文

見出し例文

彼は5時間以上もぶっ続けで働いた。

He worked more than five hours on end.

例文データ分解あり

彼はぶっ続けに本を4時間読んでいる。

He has been reading a book for four hours on end.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぶっ続け[01] に 本(ほん)[01] を 時間[02] 読む{読んでいる}

例文データ分解あり

彼は5時間以上もぶっ続けで働いた。

He worked more than five hours on end.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 時間[02] 以上[01] も ぶっ続け[01]~ で(#2028980) 働く[01]{働いた}~

例文データ分解あり

彼は5時間以上もぶっつづけで働かされた。

He was forced to work more than five hours on end.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 時間[02] 以上[01] も ぶっ続け[01]{ぶっつづけ} で(#2028980) 働かす{働かされた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物価は上昇し続けた。

英語の訳

  • Prices continued to rise.
出典: Tatoeba文番号 83782
ぶっ続けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。