道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぶったおれる

ぶっ倒れるは英語で?

動詞

英語候補

  • to collapse
  • to fall down (in a heap)

基本情報

読み

ぶったおれる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 打っ倒れるまれな表記

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

倒

倒

トウ / たお.れる / -だお.れ / たお.す

N3
小学8年10画人
  • overthrow
  • fall
  • collapse

例文

例文

見出し例文

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。

Kelly worked until he dropped.

例文データ分解あり

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。

Kelly worked until he dropped.

元データの記号を見る

は ぶっ倒れる~ 迄{まで} 働く[01]{働いた}

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。

英語の訳

  • A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
出典: Tatoeba文番号 75421
ぶっ倒れるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。