使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぶかぶかを含む例文一覧
ぶかぶかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,881件25件表示
例文 25 件ぶかぶか
1 / 316次の25件
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
危なかった！
英語の訳
- That was dangerous!
出典: Tatoeba文番号 8533507
気分爽快だ。
英語の訳
- I feel refreshed.
出典: Tatoeba文番号 11095793
文化人です。
英語の訳
- I'm a man of culture.
出典: Tatoeba文番号 10935325
危なかった。
英語の訳
- That was close.
出典: Tatoeba文番号 10465216
ねこっかぶり！
英語の訳
- You hypocrite!
出典: Tatoeba文番号 9065865
大丈夫ですか？
英語の訳
- Are you all right?
- Are you OK?
- Are you alright?
出典: Tatoeba文番号 137493
落下物に注意！
英語の訳
- Watch out for falling objects!
出典: Tatoeba文番号 78520
物理は難しい。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13388238
魚も動物ですか？
英語の訳
- Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
これは文ですか？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798004
僕、大丈夫かな？
英語の訳
- Am I OK?
- I wonder if I'm okay.
出典: Tatoeba文番号 10269126
文を変えたよ。
英語の訳
- I changed the sentence.
出典: Tatoeba文番号 9520393
あれで十分かな？
英語の訳
- Is that enough?
出典: Tatoeba文番号 8843977
武器は持ったか？
英語の訳
- Are you armed?
出典: Tatoeba文番号 8699140
僕は注意深い。
英語の訳
- I'm careful.
出典: Tatoeba文番号 7558350
大丈夫ですか。
英語の訳
- Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 1937825
気分爽快だよ。
英語の訳
- I feel fine.
出典: Tatoeba文番号 1277927
下線部を訳せ。
英語の訳
- Translate the underlined part.
出典: Tatoeba文番号 188218
野球部員ですか？
英語の訳
- Do you belong to the baseball club?
出典: Tatoeba文番号 176844
猫にかつお節。
英語の訳
- Setting a wolf to guard the sheep.
出典: Tatoeba文番号 121987
彼のは悪文だ。
英語の訳
- He has a bad style.
出典: Tatoeba文番号 118267
飛ぶ魚もいる。
英語の訳
- Some fish fly.
- There are also fish that fly.
出典: Tatoeba文番号 85750
犬は大丈夫ですか？
英語の訳
- Is your dog all right?
- Are the dogs OK?
出典: Tatoeba文番号 12508828
飴は糖分の塊だ。
英語の訳
- Candy is a sugary mass.
- Candy is a sugary lump.
出典: Tatoeba文番号 12116883
ぶかぶかの語句ページに戻る
1 / 316次の25件