使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 94全13,233件25件表示
あちらに富士山が見えます。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji over there.
出典: Tatoeba文番号 234346
あなたに再び会えて嬉しい。
英語の訳
- I'm glad to see you again.
出典: Tatoeba文番号 233689
あなたは服装の趣味がいい。
英語の訳
- You have good taste in clothes.
出典: Tatoeba文番号 231590
あの二人は全く瓜二つだね。
英語の訳
- Those two are exactly alike.
出典: Tatoeba文番号 230513
あの婦人はいつまでも若い。
英語の訳
- That woman stays young.
出典: Tatoeba文番号 230473
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
英語の訳
- The lady is forty years old at most.
出典: Tatoeba文番号 230471
ある冬の朝私は彼に会った。
英語の訳
- One winter morning I met him.
出典: Tatoeba文番号 229815
あれはとても複雑な機械だ。
英語の訳
- That is a very complex machine.
出典: Tatoeba文番号 229734
いつ雨が降るかもしれない。
英語の訳
- It may rain at any time.
出典: Tatoeba文番号 228683
うまい考えがふと浮かんだ。
英語の訳
- A good idea came to me.
出典: Tatoeba文番号 228111
おまけに雨まで降っていた。
英語の訳
- On top of that, it was raining.
- It was raining into the bargain.
出典: Tatoeba文番号 227507
お湯が沸騰してなくなった。
英語の訳
- The water has boiled away.
出典: Tatoeba文番号 226799
お風呂の用意ができました。
英語の訳
- Your bath is ready.
出典: Tatoeba文番号 226697
お風呂はありませんでした。
英語の訳
- There was no bathroom.
出典: Tatoeba文番号 226696
ケンは毛布を二つに畳んだ。
英語の訳
- Ken folded the blanket in half.
出典: Tatoeba文番号 225098
ここから富士山が見えるよ。
英語の訳
- Mt Fuji can be seen from here.
- Mt. Fuji can be seen from here.
出典: Tatoeba文番号 224730
ここで２つのケースがある。
英語の訳
- There may be two cases here.
出典: Tatoeba文番号 224674
ここに１ヤールの服地ある。
英語の訳
- There is a yard of cloth.
出典: Tatoeba文番号 224516
ここの芝生に座りましょう。
英語の訳
- Let's sit here on the grass.
出典: Tatoeba文番号 224358
ここ数日雨が降ってるんだ。
英語の訳
- It's been pouring here for the last few days.
出典: Tatoeba文番号 224231
このＳＦ小説はとても面白い。
英語の訳
- This science-fiction novel is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 224046
このあたりは雪が降らない。
英語の訳
- We do not have snow here.
- We don't have snow here.
出典: Tatoeba文番号 224016
このデータは不正確である。
英語の訳
- This data is incorrect.
出典: Tatoeba文番号 223547
この夏は雨が少しは降った。
英語の訳
- We have had a little rain this summer.
出典: Tatoeba文番号 222862
この間、君からＦＡＸが届いた。
英語の訳
- I got your fax the other day.
出典: Tatoeba文番号 222571