使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全13,233件25件表示
藤棚を見に行きたいな。
英語の訳
- Gosh, I really want to go to see the wisteria trellis.
出典: Tatoeba文番号 10796133
ブラジルでは普通だよ。
英語の訳
- It's normal in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 10760309
みぞれが降ってきたよ。
英語の訳
- A mixture of snow and rain was falling from the sky.
出典: Tatoeba文番号 10699237
私達は船で湖を渡った。
英語の訳
- We crossed the lake in a boat.
出典: Tatoeba文番号 10693793
トムは私より２つ上よ。
英語の訳
- Tom is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 10654650
その服、似合ってるね。
英語の訳
- You look good in those clothes.
出典: Tatoeba文番号 10635022
１月には雪が降ります。
英語の訳
- It snows in January.
出典: Tatoeba文番号 10634975
今日は、１月２日です。
英語の訳
- Today is January 2nd.
出典: Tatoeba文番号 10634974
もう封筒は持ってるよ。
英語の訳
- I already have an envelope.
出典: Tatoeba文番号 10634783
昨日は、どんな服きてた？
英語の訳
- What did you wear yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10631976
明日は雨が降るだろう。
英語の訳
- I think it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10619310
冬のヨーロッパは寒い。
英語の訳
- Europe is cold in the winter.
出典: Tatoeba文番号 10588030
財布をなくしたみたい。
英語の訳
- I think I've lost my wallet.
出典: Tatoeba文番号 10574443
少しだけ雪が降ったよ。
英語の訳
- It has snowed a bit.
- It snowed a bit.
出典: Tatoeba文番号 10330094
私たちは専業主婦です。
英語の訳
- We're housewives.
出典: Tatoeba文番号 10225063
服が汚れるのは嫌だな。
英語の訳
- I don't want to get my clothes dirty.
出典: Tatoeba文番号 10171364
服はまだ乾いてないよ。
英語の訳
- The clothes aren't dry yet.
出典: Tatoeba文番号 10151303
ヤニーは深く傷ついた。
英語の訳
- Yanni was deeply hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138405
私の心は深く傷ついた。
英語の訳
- I was deeply hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138402
再びベルが鳴りました。
英語の訳
- The bell rang again.
出典: Tatoeba文番号 10070070
二人は相思相愛なのよ。
英語の訳
- They love each other.
出典: Tatoeba文番号 10042877
そんな風に言わないで。
英語の訳
- Don't say it like that.
出典: Tatoeba文番号 10006827
ここはよく雪が降るよ。
英語の訳
- It often snows here.
出典: Tatoeba文番号 9967153
５分くらい浸しといて。
英語の訳
- Steep for about 5 minutes.
出典: Tatoeba文番号 9961025
５分ほど浸しましょう。
英語の訳
- Steep for about 5 minutes.
出典: Tatoeba文番号 9961024