使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全13,233件25件表示
外は雪が降ってるよ。
英語の訳
- It's snowing outside.
出典: Tatoeba文番号 3029988
二人ともありがとう。
英語の訳
- Thanks to both of you.
- Thank you both.
出典: Tatoeba文番号 2991029
私は不運続きだった。
英語の訳
- I had a run of bad luck.
出典: Tatoeba文番号 2814395
トムは服を着ている。
英語の訳
- Tom is wearing clothes.
出典: Tatoeba文番号 2628417
トムは高所恐怖症だ。
英語の訳
- Tom is afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 2526814
トムは眼鏡を拭いた。
英語の訳
- Tom wiped his spectacles.
- Tom wiped his glasses.
出典: Tatoeba文番号 2357393
私は不可知論者です。
英語の訳
- I'm an agnostic.
出典: Tatoeba文番号 2269578
席が二つ空いていた。
英語の訳
- Two seats were vacant.
- Two seats were empty.
出典: Tatoeba文番号 2261087
彼は太り過ぎている。
英語の訳
- He is overweight.
- He's too fat.
出典: Tatoeba文番号 2252363
その池は深さ3mです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 2238024
彼女は不満な様子だ。
英語の訳
- She looks unhappy.
出典: Tatoeba文番号 2202408
トムは犬恐怖症です。
英語の訳
- Tom is afraid of dogs.
- Tom is scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 2137861
それはもう不可能だ。
英語の訳
- That is no longer possible.
- That is not possible anymore.
- That's no longer possible.
出典: Tatoeba文番号 1959296
彼は、不運な人です。
英語の訳
- He's an unlucky guy.
出典: Tatoeba文番号 1870223
二人でどっか行こうか？
英語の訳
- Why don't we go somewhere together?
出典: Tatoeba文番号 1771560
エンジンが復活した。
英語の訳
- The engine came back to life.
出典: Tatoeba文番号 1734110
猫は、耳が二つある。
英語の訳
- A cat has two ears.
出典: Tatoeba文番号 1632389
風呂場に蜘蛛がいる。
英語の訳
- There's a spider in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 1624961
我思ふ、故に我あり。
英語の訳
- I think therefore I am.
出典: Tatoeba文番号 1622306
私って太ってると思う？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
- Do you think that I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 1538018
雨が降っていません。
英語の訳
- It's not raining.
- It isn't raining.
出典: Tatoeba文番号 1536775
それは古い物語です。
英語の訳
- That's an old tale.
出典: Tatoeba文番号 1334367
彼は君の二つ上だよ。
英語の訳
- He is two years older than you.
出典: Tatoeba文番号 1247379
彼は小川の二つ上だ。
英語の訳
- He is two years older than Ogawa.
出典: Tatoeba文番号 1247376
車の数が増えている。
英語の訳
- The number of cars is increasing.
出典: Tatoeba文番号 1166846