使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふとを含む例文一覧
ふとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,329件25件表示
例文 25 件ふと
1 / 214次の25件
太りたいの？
英語の訳
- Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971452
政府打倒。
英語の訳
- Down with the Government!
出典: Tatoeba文番号 143059
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
封筒がいる。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278062
懐が暖かい。
英語の訳
- I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149
太ってません。
英語の訳
- I'm not fat!
出典: Tatoeba文番号 12698648
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
それは豆腐よ。
英語の訳
- That is tofu.
- That's tofu.
出典: Tatoeba文番号 11571571
雪が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it's going to snow?
出典: Tatoeba文番号 11469935
太りたくない。
英語の訳
- I don't want to get fat.
出典: Tatoeba文番号 10792742
彼、太ったね。
英語の訳
- He gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028529
二人は友達なの？
英語の訳
- Are you two friends?
出典: Tatoeba文番号 8748152
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
トムは太った。
英語の訳
- Tom got fatter.
- Tom gained weight.
- Tom got fat.
出典: Tatoeba文番号 2638160
封筒が必要だ。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278061
もう一踏ん張り！
英語の訳
- Stick to it!
- Stick to it.
出典: Tatoeba文番号 194281
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
豆腐は好きですか？
英語の訳
- Do you like tofu?
出典: Tatoeba文番号 11052333
あと５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 10690295
布団干しといて。
英語の訳
- Air the futon.
- Air the futons.
出典: Tatoeba文番号 9314806
トム、太ったね。
英語の訳
- Tom gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028539
彼女、太ったね。
英語の訳
- She gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028528
太りすぎだったの？
英語の訳
- Were you overweight?
出典: Tatoeba文番号 8706052
これは普通のこと？
英語の訳
- Is this normal?
出典: Tatoeba文番号 8693575
ふとの語句ページに戻る
1 / 214次の25件