ふしだらを含む例文一覧

英語の訳

• A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

英語の訳

• Hey, did you know? The normal "fluffy bread" eaten in Japan is rare in Australia.

英語の訳

• My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.

英語の訳

• "I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

英語の訳

• It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.

英語の訳

• I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.

英語の訳

• They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.

英語の訳

• Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.

英語の訳

• When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

英語の訳

• Now, I present a low-calorie, velvety tofu cake. Please enjoy.

英語の訳

• I had thought of buying a used car, but since I'm earning a decent amount of money now, I decided to splurge and buy a new one.

英語の訳

• The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.

英語の訳

• Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.

英語の訳

• Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.

英語の訳

• As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

英語の訳

• Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.

英語の訳

• Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.

英語の訳

• The inefficiency is due to the bear's large body and thick legs. Because of this, bears sway from side to side when they walk.

英語の訳

• His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.

英語の訳

• When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.

英語の訳

• I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.

英語の訳

• After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.

英語の訳

• You have a large family to support; don't play for high stakes.

英語の訳

• The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.

英語の訳

• She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
• She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
• She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.